Vertaling van "oceaan het combineert afrikaanse en europese inrichting " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en biedt uitzicht op de kliffen en de oceaan. Het combineert Afrikaanse en Europese inrichting in het hart van Hermanus.
Dieses Gästehaus mit Blick auf die Klippen und das Meer liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Es vereint afrikanisches und europäisches Design im Herzen von Hermanus.

De ruime kamers hebben een Europese inrichting met antiek Italiaanse meubels en bieden uitzicht op de oceaan. De kamers beschikken over een zitgedeelte met een bank, een houten bureau en een grote, marmeren badkamer met een ligbad.
Die geräumigen Zimmer im europäischen Stil sind mit antiken italienischen Möbeln ausgestattet und bieten Meerblick, eine Sitzecke mit Sofa, einen Holzschreibtisch und ein großes Marmorbad mit Badewanne.

De inrichting is geïnspireerd op de Zuid-Afrikaanse wijngaarden en de accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Gestaltung des Hotels ist von den südafrikanischen Weinbergen inspiriert, freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean.