Traduction de «novotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
Das Novotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und das Zentrum von Bordeaux erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Dit Novotel biedt comfortabele kamers en plekken om te werken en te ontspannen.
Im Novotel Sydney Manly Pacific erwarten Sie komfortable Zimmer, Bereiche zum Entspannen und Orte, um zu arbeiten.

Deze Suite Novotel biedt accommodaties volgens een uniek concept.
Dieses Suite Novotel bietet ein einzigartiges Unterkunftskonzept.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Dieses Novotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern in einer großartigen Lage im Stadtteil Três Figueiras an der Carlos Gomes Avenue, nur eine kurze Autofahrt vom Einkaufszentrum Iguatemi entfernt.

Of u nou zin hebt in ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje, het Novotel biedt goed uitgebalanceerde mogelijkheden en een à-la-carteservice die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar is.
Das Novotel zeichnet sich durch ein ausgewogenes kulinarisches Angebot aus - ob zum Frühstück, Mittag-/Abendessen oder für einen vorzüglichen kleinen Snack.

Wellington Novotel biedt ook 24-uursroomservice.
Der Zimmerservice steht Ihnen im Wellington Novotel rund um die Uhr zur Verfügung.

Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux biedt ruime suites met airconditioning en een moderne, eigen badkamer met een bad en douche. Ze beschikken verder over een koelkast, een magnetron en een kabel-tv.
Im Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux erwarten Sie geräumige, klimatisierte Suiten mit einem modernen, eigenen Bad mit Badewanne und Dusche sowie einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kabel-TV.

Het restaurant van het Novotel, het Novotel Café, serveert traditionele gerechten en biedt uitzicht op het park en het zwembad.
Das Restaurant im Novotel, das Novotel Café, serviert traditionelle Küche und erlaubt Aussicht auf den Park und den Pool.

Novotel Valence Sud biedt comfortabele accommodatie en een buitenzwembad.
Das Novotel Valence Sud heißt Sie mit komfortablen Unterkünften und einem Außenpool willkommen.

Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Wawel en biedt een binnenzwembad en een sauna.
Das Novotel Kraków Centrum empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Königsschloss Wawel entfernt.