Traduction de «noorden van seeland ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast in het noorden van Seeland ligt op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 7 minuten rijden van het kasteel van Kronborg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 200 m vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in Nordseeland nur 7 Autominuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schloss Kronborg.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 40 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen, in het noorden van Seeland.
Dieses kleine familiengeführte Hotel im Norden von Seeland begrüßt Sie eine 40-minütige Fahrt vom Zentrum von Kopenhagen entfernt.

Het Appartement Hotel Seeland ligt aan de zonnige kant van het meer de Weissensee. Het ligt in een schitterend, bergachtig landschap, direct aan de oevers van het meer.
Das Appartement Hotel Seeland liegt an der Sonnenseite des Weissensees, inmitten einer herrlichen Landschaft vor einer atemberaubend schönen Bergkulisse, direkt am Seeufer.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid in het noorden van Berlijn ligt op 8 km van de luchthaven Tegel.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung empfängt Sie 8 km vom Flughafen Tegel entfernt im Norden von Berlin.

Deze accommodatie in het noorden van Portugal ligt aan de voet van de Serra da Cabreira en beschikt over een buitenzwembad.
Diese Unterkunft im nördlichen Teil Portugals mit einem Außenpool liegt am Fuß des Gebirges Serra da Cabreira.

Het is uitgerust met 3 flatscreen-tv's, een woonkamer, een wasmachine, een droger en een balkon op het noorden. Residence Mare ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Sestri Levante.
Den Bahnhof von Sestri Levante erreichen Sie vom Residence Mare nach nur 200 m.

In dit hotel dat op slechts 20 minuten ten noorden van Osnabrück ligt wachten u gezellige kamers met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur eine 20-minütige Autofahrt nördlich von Osnabrück entfernt.

Dit hotel in het noorden van Tbilisi ligt op 5 km van het stuwmeer van Tbilisi.
Das Hotel heißt Sie im Norden von Tiflis, 5 km vom Tiflis-See willkommen.

Dit pension in het noorden van IJsland ligt net buiten de ringweg, op 38 km van Saudárkrókur.
Dieses Gästehaus empfängt Sie direkt an der Ring Road im Norden von Island, 38 km von Saudárkrókur entfernt.

Het indrukwekkende barokke Château Liblice, dat 30 km ten noorden van Praag ligt, biedt ruime kamers met antiek meubilair, een uitstekend restaurant, een modern wellnesscentrum en gratis internet.
Das eindrucksvolle barocke Château Liblice liegt 30 km nördlich von Prag und bietet Ihnen geräumige, mit antiken Möbeln eingerichtete Zimmer, ein exquisites Restaurant, einen modernen Wellnessbereich und einen kostenfreien Internetzugang.