Traduction de «noorden van hamburg en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Das BB Hotel Hamburg-Nord begrüßt Sie im Norden Hamburgs und bietet moderne und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sky-TV. Die Unterkunft liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige, groene omgeving in het noorden van Hamburg. Het biedt gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
In ruhiger, grüner Umgebung im Norden von Hamburg gelegen bietet das familiengeführte Hotel gemütliche Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Norderstedt ligt net ten noorden van Hamburg. Het biedt uitstekende verbindingen naar de luchthaven Hamburg Fuhlsbüttel, de snelweg A7 en het expositiecentrum.
Nordersteht liegt am nördlichen Stadtrand Hamburgs und besticht durch die gute Anbindung an den Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel, die Autobahn A7 und das Messezentrum.

Bedpark Stellingen ligt op slechts 10 minuten lopen van de Imtech Arena en de O2 World, en biedt comfortabele accommodaties in het noorden van Hamburg.
Nur 10 Gehminuten von der Imtech-Arena und der O2 World entfernt bietet Ihnen das Bedpark Stellingen komfortable Unterkünfte im Norden von Hamburg.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en geluiddichte ramen in Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg.
Im Hamburger Norden, in Fuhlsbüttel, bietet das meinHotel kostenfreie Parkplätze und schallisolierte Fenster.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de historische havenstad Stade, iets ten noorden van Hamburg. Het ligt naast het Cultuur- en Congrescentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen stilvollen Zimmern liegt im Herzen der alten Hafenstadt Stade nördlich von Hamburg. Sie wohnen außerdem neben dem Kultur- und Kongresszentrum.

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Saarlandstraße (U-Bahn) met verbindingen naar het stadscentrum en het noorden van Hamburg.
Den U-Bahnhof Saarlandstraße erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Von dort gelangen Sie bequem in die Innenstadt und den Norden Hamburgs.

Dit door een familie beheerd 3-sterrenhotel ligt in het noorden van Hamburg, op slechts 2 km van de luchthaven.
Im Norden Hamburgs begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel nur 2 km vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt in het noorden van Hamburg, in de wijk Schnelsen, en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg A7 komen.
Vom Hotel im Norden von Hamburg erreichen Sie leicht die A7.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.