Vertaling van "noordelijke toegang " (Nederlands → Duits) :

Amicus Aparthotel ligt vlak bij de weg M17, bij de noordelijke toegang tot de stad Mostar. Het hotel biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabel-tv en een minibar.
Direkt an der Straße M17 am nördlichen Eingang der Stadt Mostar bietet das Amicus ApartHotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer Minibar.

Rivoli Hotel Jerusalem ligt aan een van de beroemdste straten van de stad, Sallah a Din, en op slechts 5 minuten lopen van de Damascuspoort, de noordelijke toegang tot de de oude stad van Jeruzalem.
An der berühmten Straße Salah ad-Din und nur 5 Gehminuten vom Damaskus-Tor in der Jerusalemer Altstadt entfernt erwartet Sie das Rivoli Hotel Jerusalem.

Het Golden Tulip Mamaia Hotel ligt direct aan het strand, in het noordelijke deel van het Mamaia Resort. Tegen een toeslag heeft u toegang tot een buitenzwembad en een eigen strand met ligstoelen, die kunnen worden gehuurd.
Das Golden Tulip Mamaia Hotel begrüßt Sie direkt am Strand und liegt im nördlichen Teil des Ferienortes Mamaia. Den Außenpool nutzen Sie gegen Aufpreis und die Sonnenliegen am eigenen Strandbereich können Sie ausleihen.

Het resort biedt een luxueuze omgeving met eigen toegang tot de noordelijke kust van de Dode Zee.
Freuen Sie sich im Resort auf ein luxuriöses Ambiente und einen eigenen Zugang zum nördlichen Ufer des Toten Meeres.

Gasthaus Dürregger ligt in Ebersdorf, aan de noordelijke oever van de Donau. Het bevindt zich op 12 minuten rijden van Melk en de Abdij van Melk en biedt toegang tot het fietspad langs de Donau.
Mit direktem Zugang zum Donau-Radwanderweg begrüßt Sie das Gasthaus Dürregger in Ebersdorf am Nordufer der Donau. Eine 12-minütige Autofahrt bringt Sie nach Melk und zum Stift Melk.

Atahotel Contessa Jolanda is gelegen in het noordelijke deel van Milaan, op 5 minuten loopafstand van de metrohalte Maciachini. Het biedt gratis toegang tot de overdekte fitnessruimte.
Im nördlichen Teil von Mailand liegt das Atahotel nur 5 Minuten von der U-Bahnstation Maciachini entfernt. Im hoteleigenen Fitnesscenter im Innenbereich trainieren Sie kostenlos. Der Frühstücksraum " Aquarius" des Atahotels Contessa Jolanda bietet von der 8.

Chalet Asterix ligt in Grindelwald, tegenover de noordelijke kant van de berg Eiger en biedt directe toegang tot de skigebieden Männlichen en Scheidegg. Het beschikt over een gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Chalet Asterix in Grindelwald mit Blick auf die Eigernordwand erreichen Sie von den Skigebieten Männlichen und Scheidegg direkt mit den Skiern. Es verfügt über einen möblierten Garten mit Grillplatz, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus.

Dit hotel biedt directe toegang tot het strand en kamers die voorzien zijn van airconditioning en een terras met uitzicht op de Grand Bay en de noordelijke eilanden.
Dieses Hotel bietet direkten Zugang zum Strand sowie klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse, von der Sie einen herrlichen Blick auf die Grand Bay und die nördlichen Inseln genießen.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de noordelijke snelweg en ligt op minder dan 3,5 km van het stadscentrum.
Der Northern Highway ist von der Unterkunft bequem erreichbar, das Stadtzentrum ist knapp 3,5 km entfernt.

De ideale locatie van het Newport Mirage aan de noordelijke stranden van Sydney zorgt ervoor dat u zich in de buurt van verschillende activiteiten bevindt, zoals toegang tot de stranden, surfen, wandelen, cruises, diepzeevissen en zeilen.
Durch die ideale Lage des Newport Mirage an den nördlichen Stränden von Sydney haben Sie die Möglichkeit verschiedene Aktivitäten auszuüben. Sie genießen Zugang zu den Stränden und können hier surfen, wandern sowie segeln oder eine Kreuzfahrt machen und Tiefseefischen.