Traduction de «noordelijk gelegen stad » (Néerlandais → Allemand) :

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg ist die nördlichste Stadt des Emslandes und grenzt direkt an Ostfriesland.

De bistro is de hele dag door geopend. Berwick-Upon-Tweed is de meest noordelijk gelegen stad van Engeland en ligt midden in een landelijke omgeving, ideaal om te wandelen en te fietsen.
Berwick-upon-Tweed ist die nördlichste Stadt Englands, die von einer Landschaft umgeben liegt, die zu Wanderungen und Radtouren einlädt.

De stad Derry bevindt zich op 15 kilometer van de accommodatie. Malin Head, het meest noordelijk gelegen punt van Ierland, kan vanaf de bed breakfast in 40 minuten rijden worden bereikt.
Von Derry trennen Sie 15 km und Malin Head, der nördlichste Punkt Irlands, liegt eine 40-minütige Fahrt vom Bed Breakfast entfernt.

Villa Elia bevindt zich op 3 km van de noordelijk gelegen zandstranden van Kreta en op 8 km van de stad Rethymno.
Die Villa Elia ist 3 km von den sandigen Nordstränden der Insel Kreta und 8 km von der Stadt Rethymno entfernt.

Het hotel is gelegen in het Noordelijke gedeelte van Brasília. Het bevindt zich dicht bij de commerciële wijk van de stad en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Das Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Brasilia, in der Nähe der Geschäftsviertel und eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen entfernt.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Papenburg, der nördlichsten Stadt im Emsland an der Grenze zu Ostfriesland.

Wolfshagen ligt in de noordelijke Harz-regio en is een district van de stad Langelsheim, gelegen in een vallei tussen 2 dammen.
Wolfshagen im Harz ist ein Teil der Stadt Langelsheim und liegt in einem Tal zwischen Innerste- und Granetalsperre im Nordharz.

Het Allahou Hotel is gevestigd in een voormalig woonhuis in neoklassieke stijl, gelegen in het noordelijke kustgebied van Kastoria, in het hart van de stad.
In einer ruhigen Gegend im Herzen der Stadt Kastoria begrüßt Sie diese ehemalige Residenz im neoklassizistischen Stil.

Het Apartments Andrijic is gelegen in de rustige stad Prigradica, aan de noordelijke kust van het eiland Korcula.
In der ruhigen Stadt Prigradica an der Nordküste der Insel Korčulai begrüßen Sie die Andrijic Apartments.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.