Traduction de «nido dell'etna ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Il Nido Dell'Etna ligt aan de rand van Linguaglossa en is een uitstekende uitvalsbasis voor sportieve activiteiten in dit gedeelte van Sicilië.
Das Il Nido dell'Etna befindet sich am Rande von Linguaglossa und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten.

Het Il Nido Dell'Etna is gevestigd in een mooi, oud dorpje op de hellingen van de berg Etna, te midden van het nationaal park.
Das Il Nido dell'Etna erwartet Sie in einem hübschen alten Dorf an den Hängen des Ätna mitten im Nationalpark.

U kunt bij Il Nido Dell'Etna fietsen huren om de vulkaan te verkennen.
Sie können sich im Il Nido dell'Etna Fahrräder ausleihen und den Vulkan erkunden.

De accommodatie ligt op 5 km van het centrum van El Nido, en het beroemde El Nido View Deck ligt op slechts 2,5 km afstand.
Die Unterkunft liegt 5 km von El Nidos Stadtzentrum entfernt, während Sie das berühmte Aussichtsdeck El Nido View Deck schon nach 2,5 km erreichen.

El Nido Viewdeck Cottages ligt op een heuveltop op 10 minuten lopen van het El Nido Beach en biedt rustige accommodatie.
Das El Nido Viewdeck Cottages bietet eine ruhige Unterkunft auf einem Hügel. Es ist verkehrsgünstig gelegen und nur 10 Gehminuten vom El Nido Beach entfernt.

Het Nido Bay Inn ligt aan de kust en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi alle ruimtes.
Das an der Küste gelegene Nido Bay Inn bietet ruhige, komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

El Nido Cove Resort ligt aan de kust en biedt rustige en comfortabele accommodatie met uitzicht op de prachtige Bacuit-baai.
Das El Nido Cove Resort begrüßt Sie an der Küste. Sie wohnen in ruhigen und komfortablen Zimmern mit Blick auf die atemberaubende Bacuit Bay.

Het regionale park Etna ligt op 15 minuten rijden van Etna View.
Der Ätna Regionalpark ist 15 Fahrminuten vom Etna View entfernt.

Hotel Nido D'aquila ligt op een afgelegen strand op het eiland Maddalena.
An einem abgeschiedenen Strand auf der Insel Maddalena begrüßt Sie das Hotel Nido d'Aquila mit Aussicht über eine Bucht bis nach Sardinien.

BB La Fioriera Dell'Etna ligt op 6 km van het centrum van Giarre en biedt rustieke kamers en appartementen met een eigen terras.
Das BB La Fioriera Dell'Etna begrüßt Sie nur 6 km vom Zentrum von Giarre entfernt mit Zimmern und Apartments im Landhausstil mit einer eigenen Terrasse.