Traduction de «newydd » (Néerlandais → Allemand) :

Ty Newydd BB voor gasten met huisdieren biedt 4 kamers.
Das Ty Newydd BB (haustierfreundlich) mit seinen 4 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ty Newydd Country Hotel heeft 28 kamers.
Das Ty Newydd Country Hotel hat 28 Gästezimmer.

Het Ty Newydd Hotel ligt in een rustige omgeving en niet ver van het Brecon Beacons Nationaal Park.
Das Ty Newydd Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Brecon Beacons National Park.

Het Ty Newydd Hotel is ingericht in neo-Georgiaanse stijl, met een open haard en eikenhouten lambrisering aan de muren in de George Lounge.
Das Ty Newydd Hotel ist ein Gebäude im neo-georgianischen Stil und verfügt über einen offenen Kamin und mit Eichenholz getäfelte Wänden in der George Lounge.

Bezienswaardige plekken in de buurt zijn Beaumaris en zijn kasteel, het landhuis Plas Newydd, het aquarium Anglesey Sea Zoo, het vogelreservaat bij South Stack Cliffs en de wandelroute Anglesey Coastal Path (langs de kust).
Zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen Beaumaris und das Schloss Beaumaris, Pas Newydd, Anglesey Sea Zoo, das RSPB Reservat an den South Stack Cliffs und der Küstenpfad Anglesey Coastal Path.

U kunt ook een bezoek brengen aan de 14e-eeuwse Plas Newydd Country House and Gardens, op 19 minuten rijden van het hotel gelegen.
Sie können auch das Plas Newydd Country House and Gardens aus dem 14. Jahrhundert besuchen, das Sie vom Hotel aus in 19 Autominuten erreichen.

U rijdt in nog geen 10 minuten naar de Anglesey Sea Zoo, Plas Newydd en het racecircuit van Anglesey. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Snowdonia, gratis WiFi, een gratis fietsenstalling en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt vom Anglesey Sea Zoo, dem Plas Newydd und der Rennstrecke Anglesey entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Fahrräder und Parkplätze.