Traduction de «net buiten quality inn portus » (Néerlandais → Allemand) :

Een toeristenbus en het openbaar vervoer stopt net buiten Quality Inn Portus Cale.
Bis zum Flughafen Sá Carneiro sind es 12 km. Ein Touristenbus und öffentliche Verkehrsmittel halten direkt am Quality Inn Portus Cale.

De Quality Inn Barrie is gunstig gelegen op Hart Drive, net voorbij de snelweg Highway 400 en op slechts 2 km van de oever van de Kempenfelt Bay.
Das Nichtraucherhotel empfängt Sie abseits des Highway 400, ideal gelegen an der Straße Hart Drive, 2 km vom Ufer der Kempenfelt Bay entfernt.

De Niagara Inn heeft een ideale ligging, net buiten de drukte van het centrum, op slechts 5 tot 10 minuten rijden van de meeste bezienswaardigheden in Niagara Falls, Canada.
Das Niagara Inn empfängt Sie etwas außerhalb des Trubels der Innenstadt und nur 5 bis 10 Fahrminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten von Niagara Falls, Kanada entfernt.

Het Premier Inn Salisbury ligt net buiten de A30 en op slechts 3,2 km afstand van het stadscentrum van Salisbury. Het biedt gemakkelijke toegang tot de A303 en M27, een uitstekende prijs, gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers.
Das direkt an der A30 und nur 3 km von der Innenstadt von Salisbury gelegene Hotel bietet einfachen Zugang zur A303 und zur Autobahn M27 sowie kostenlose Parkplätze und komfortable, moderne Zimmer zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

The Groes Inn biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich net buiten het Nationaal Park Snowdonia en vlak bij het Kasteel van Conwy en het treinstation van Tal-y-Cafn.
Das Groes Inn liegt am Rande des Nationalparks Snowdonia, unweit von der Burgruine Conwy Castle und des Bahnhofs Tal-y-Cafn. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.

Dit Premier Inn-hotel staat net buiten het centrum van Elgin en heeft gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een Brewers Fayre-restaurant.
Etwas außerhalb des Zentrums von Elgin bietet dieses Premier Inn Hotel kostenfreie Parkplätze, familienfreundliche Zimmer mit Bad und ein eigenes Restaurant - das Brewers Fayre.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Etwas außerhalb des Dorfes Brendon, inmitten der atemberaubenden Landschaft von Exmoor, begrüßt Sie der Gasthof zwischen den Mooren und den Klippen der Nordküste von Devon.

Premier Inn ligt net buiten de A77, op 5 minuten rijden van de renbaan Ayr en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Glasgow Prestwick. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Straße A77 und nur 5 Autominuten von der Rennbahn von Ayr und 10 Fahrminuten vom Flughafen Glasgow Prestwick entfernt, begrüßt Sie dieses Premier Inn. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

De Good Nite Inn Sylmar is een betaalbaar en gezellig Californisch hotel net buiten de opwindende metropool Los Angeles.
Das Good Nite Inn in Sylmar, Kalifornien, liegt etwas außerhalb der aufregenden Metropole Los Angeles und ist ein erschwingliches und gemütliches Hotel.

De Great Smokies Inn - Cherokee ligt net buiten de schilderachtige Blue Ridge Parkway en op 1,5 km van de Great Smoky Mountains.
Dieser Cherokee Gasthof liegt direkt an der malerischen Strasse Blue Ridge Parkway, etwa 1,6 km von der Bergkette Great Smoky Mountains entfernt.