Vertaling van "nemen en barbecuepakketten regelen " (Nederlands → Duits) :

Lakeside Retreat kan ook maaltijden om mee te nemen en barbecuepakketten regelen.
Speisen zum Mitnehmen und Grillpakete können ebenfalls bereitgestellt werden.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de tuin van het hotel, deel te nemen aan een ​​privékookles met de chef-kok van het restaurant, en uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden in de buurt met behulp van de excursiebalie.
Entspannen Sie im Garten des Hotels, nehmen Sie privaten Kochunterricht beim Küchenchef des Restaurants oder arrangieren Sie am Tourenschalter einen Ausflug zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad. De excursiebalie van het resort kan u helpen met het regelen van uitstapjes.
Drehen Sie eine entspannende Runde im Außenpool. Der Tourenschalter des Resorts hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Sightseeing-Touren.

Hiervoor dient u zelf contact op te nemen met het resort om dit te regelen.
Die Einzelheiten klären Sie bitte mit dem Resort.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u een dagtocht regelen of u kunt een ontspannende massage nemen.
Organisieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter des Hotels oder genießen Sie eine entspannende Massage.

Het personeel van La Tropicale Beach Lodge kan u helpen om contact op te nemen met een lokaal agentschap voor het regelen van bezoekjes aan het strand en de dierentuin, snorkelen en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter der La Tropicale Beach Lodge helfen Ihnen gern dabei, über eine örtliche Agentur Strandausflüge, Zoobesuche, Schnorchelausflüge oder andere Aktivitäten zu organisieren.

Samara Pacific Lodge kan u helpen contact op te nemen met lokale tour agentschappen en het regelen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter in der Samara Pacific Lodge helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen über örtliche Reisebüros.

In de jachthaven kunt u boottochten regelen en lessen nemen in een watersport.
Zum Angebot des Cove Marina für Sie gehören Unterricht in Wassersportarten und Bootstouren.

Hier kunt u veerboten nemen naar Gran Canaria, maar ook een tocht regelen met catamarans, jachten of zelfs een piratenschip.
Von hier aus können Sie mit der Fähre nach Gran Canaria fahren. Auch Ausflüge mit Katamaranen, Jachten oder sogar einem Piratenschiff sind möglich.

Gasten kunnen duiklessen nemen of bij de excursiebalie een boottocht langs de eilanden regelen.
Nehmen Sie Tauchstunden oder organisieren Sie am Tourenschalter eine Inseltour per Boot.