Vertaling van "nemen een modern " (Nederlands → Duits) :

Daarom wordt u van harte aangeraden om eigen thermische onderkleding mee te nemen. Een modern gebouw met voorzieningen ligt naast de deur.
Nebenan befindet sich ein modernes Servicegebäude, in dem Duschen, Umkleideräume und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung stehen.

Hiervandaan kunt u de bus nemen naar Cannes en Nice. Het treinstation van Juan-les-Pins ligt op 1 km van Charming Modern Beach Apartment.
Der Bahnhof Juan-les-Pins ist 1 km entfernt.

Het moderne fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur en u kunt ook een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Das moderne Fitnesscenter ist mit modernen Geräten ausgestattet.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad. Elk chalet beschikt over een unieke, moderne inrichting, een zithoek met een kabel-tv en een dvd-speler, en een goed uitgeruste keuken.
Jedes Chalet besticht mit einem individuellen modernen Design, einem Sitzbereich mit Kabel-TV und einem DVD-Player sowie einer gut ausgestatteten Küche.

Hij zorgt voor al hun behoeften en wensen. U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de grote spa, die is uitgerust met moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Tauchen Sie ein in den beheizten Innenpool und entspannen Sie im großen Spa-Bereich. Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Beauty-Anwendungen sowie modernen Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Na een drukke dag kunt u een ​​duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of trainen in de moderne fitnessruimte.
Nach einem ereignisreichen Tag nehmen Sie ein Bad im Pool, entspannen in der Sauna oder trainieren im modernen Fitnessraum.

Gasten kunnen aan hun conditie werken met de nieuwste apparatuur van Nautilus in de moderne fitnessruimte of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie mit neuesten Nautilus-Geräten im modernen Fitnessstudio oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Het hotel biedt u de kans te genieten van luxe spabehandelingen, uw conditie op peil te houden in de moderne fitnessruimte of een duik te nemen in het panoramische overloopzwembad.
Im Hotel genießen Sie erstklassige Wellnessanwendungen, trainieren im modernen Fitnessraum oder schwimmen im -Pool.

U kunt dineren in het restaurant Ai Fiori, waar modern Italiaanse gerechten worden geserveerd, of een drankje nemen in de bar Ai Fiori.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Ai Fiori moderne italienische Küche oder entspannen Sie mit einem Getränk an der Bar Ai Fiori.

Indien u niet van plan bent uw laptop mee te nemen, kunt u in hotel Krone gebruikmaken van een modern ingerichte internethoek.
Falls Sie ohne Ihren Laptop reisen, können Sie den modernen Internetterminal des Hotels Krone nutzen.