Traduction de «natuurpark albufera en zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ons ibis hotel in Alfafar ligt tegenover het natuurpark Albufera.
Das ibis Hotel in Alfafar liegt gegenüber dem Naturpark Albufera.

Het Iberostar Albufera Park ligt op 100 meter van het natuurpark Albufera en biedt directe toegang tot het strand Playa de Muro.
Das Iberostar Albufera Park begrüßt Sie nur 100 m vom Naturpark Albufera entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand von Playa de Muro.

Dit uitstekende hotel in Braga ligt in een prachtige omgeving vlak bij historische monumenten, musea en het Bom Jesus natuurpark.
Dieses erstklassige Hotel in Braga befindet sich in einer privilegierten Gegend in der Nähe von historischen Denkmälern, Museen und dem Bom Jesus Naturpark.

Het hotel Ibis Cavaillon Les Portes du Lubéron is ideaal gelegen in het natuurpark Lubéron, op 2 km van het centrum van Cavaillon en op 5 minuten van de snelweg A7.
Das Ibis Cavaillon Les Portes du Lubéron liegt ideal im Naturpark des Lubéron-Massivs, 2 km vom Stadtzentrum von Cavaillon und fünf Minuten von der Autobahn A7 entfernt.

Het Novotel Setúbal is een viersterrenhotel in Setúbal, in de buurt van een aantal van de belangrijkste natuurlandschappen: de monding van de Sado, het natuurpark Arrábida en de stranden van Tróia.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Setúbal liegt in Setúbal, nahe der wichtigsten Naturerbestätten Portugals: Sado-Mündung, Naturpark Serra da Arrábida und Troía-Strände.

Het hotelF1 St-Nazaire La Baule ligt aan de rand van St-Nazaire, dicht bij het treinstation en de binnenstad. Vanuit het hotelF1 bent u snel bij de verschillende toeristische bezienswaardigheden van de regio: de stranden van La Baule, Pornichet, St-Brévin, de zoute moerassen van Guérande, het natuurpark van Brière en de scheepswerven 'les Chantiers de l'Atlantique'.
Am Rand von St. Nazaire, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und des Stadtzentrums, befindet sich das hotelF1 St. Nazaire La Baule. Von hier aus erreichen Sie schnell die touristischen Sehenswürdigkeiten der Region: die Strände von La Baule, Pornichet und St. Brévin, die Salzgärten der Guérande, den Naturpark Brière und die faszinierenden Atlantikwerften.

Ideaal voor een bezoek aan natuurpark Los Alcornocales of het strand (bijvoorbeeld in Getares).
Das Haus ist ideal, um Naturpark Los Alcornocales oder Strände (z. B. in Getares) zu besuchen.

Het hotel Ibis La Bresse Gérardmer bevindt zich in het natuurpark Ballons des Vosges in La Bresse.
Das Hotel Ibis La Bresse Gérardmer liegt Naturpark Ballons des Vosges, in diesem für sein Wintersport- und Sommerurlaubsangebot bekannten Ort in den Vogesen.

Dankzij de ideale ligging van het hotel kunt u volop profiteren van de economische (Congrescentrum), culturele (Mijnmuseum) en toeristische (Natuurpark Pilat)facetten van Saint Etienne en omgeving.
Es ist in idealer Lage für geschäftliche (Kongresszentrum), kulturelle (Bergbaumuseum) und touristische Aktivitäten (Naturpark Pilat) in Saint Etienne und ihrer Region.