Vertaling van "natuurlijke materialen en meubels " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn ingericht met natuurlijke materialen en meubels uit vele delen van de wereld. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een kluisje en Coco-Mat bedden.
Die klimatisierten Unterkünfte weisen hohen Decken und Naturmaterialien auf, und die Möbel stammen aus aller Welt. Ein LCD-TV und Bettwäsche von Coco-Mat sind ebenfalls vorhanden.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Oberschwaebischer Hof is gebouwd met natuurlijke materialen zoals hout en steen, en uitgerust met milieuvriendelijke meubels.
Der Oberschwäbische Hof wurde aus natürlichen Baustoffe und Materialien wie Holz und Stein erbaut und mit umweltfreundlichen Einrichtungen ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met luxe stoffering en antieke, koloniale meubels van natuurlijke materialen.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln im Kolonialstil aus natürlichen Materialien eingerichtet.

De warme kleuren, natuurlijke materialen en stijlvolle meubels creëren samen een sfeer van comfort en luxe.
Die warmen Farben und Naturmaterialien sowie die stilvolle Einrichtung sorgen für ein komfortables und luxuriöses Ambiente.

De gezellige kamers zijn voorzien van lokaal gemaakte meubels van natuurlijke materialen, airconditioning, kabel-tv, een koelkast en een kluisje.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer sind mit lokal hergestellten Möbeln aus natürlichen Materialien ausgestattet.

De moderne appartementen zijn voorzien van Alpine stijl meubels gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout.
Die modernen Apartments sind mit Möbeln im alpenländischen Stil aus natürlichen Materialien wie Holz eingerichtet.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.

De accommodatie is ingericht in warme kleuren en met natuurlijke materialen.
Die Unterkunft ist in warmen Farben gehalten und mit natürlichen Materialien dekoriert.

De kamers van Hotel Bergland zijn modern ingericht met natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Bergland verfügen über ein modernes Design und sind mit natürlichen Materialien ausgestattet.