Traduction de «natuurlijk omgeving binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dolina Charlotty Resort Spa heeft een prachtige ligging aan een meer en een bijzonder fraaie natuurlijk omgeving. Binnen treft u een stijlvol interieur en uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Dolina Charlotty Resort Spa in herrlicher Seelage ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben.

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Von Weinbergen umgeben, befindet sich das Grand Mercure innerhalb des Resorts The Vintage und bietet 12 Apartments mit 4,5 Sternen, die die natürliche Umgebung in Bestlage ergänzen.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

RH Casas de Campo Design ligt in een natuurlijke omgeving en beschikt over designvilla's met 1 of 3 slaapkamers. De accommodatie bevindt zich binnen het nationale park Peneda-Gerês, op 1 km van het middeleeuwse kasteel Lindoso.
In der natürlichen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês bieten die RH Casas de Campo Design luxuriöse Design-Villen mit 1 oder 3 Schlafzimmern in Parada, 1 km von der mittelalterlichen Burg von Lindoso entfernt.

De accommodatie biedt een scala aan buitenactiviteiten, zoals paardrijden, fietsen en kajakken, allemaal binnen de natuurlijke omgeving van het Arconocales Natuurreservaat.
Zudem lädt eine Cafébar zum Verweilen ein. Das Hotel bietet eine Reihe von Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Kajakfahren, die alle innerhalb der natürlichen Umgebung des Naturparks Arconocales möglich sind.

De natuurlijke omgeving van Estalagem da Pateira zijn verbonden met de grote tuin van de accommodatie en de binnen- en buitenzwembaden.
Das Estalagem da Pateira ist von Natur umgeben und erwartet Sie mit einem großen Garten sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Modena ligt op een ideale locatie voor wandelingen in de natuurlijke omgeving, met vele wandelpaden binnen handbereik.
Das Hotel Modena liegt perfekt für Wanderungen in der umliegenden Natur, wo Sie viele Wanderwege finden.

Er is een aantal golfbanen in de omgeving aanwezig en natuurlijk heeft u natuurreservaat Tygerberg binnen handbereik.
In der Umgebung finden Sie Golfplätze und das Naturreservat Tygerberg liegt direkt vor der Tür.