Vertaling van "nationale park lage tatra " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sorea Máj ligt in Liptovský Ján, in het nationale park Lage Tatra.
Das Hotel Sorea Máj liegt in Liptovský Ján, im Nationalpark Niedere Tatra.

Penzion Solvo bevindt zich in het dorp Stara Lesna, dat wordt omgeven door het nationale park Hoge Tatra. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een snackbar, een sauna, een bubbelbad, een biljarttafel, een ski-opslag, een 24-uursreceptie, een speeltuin en een tuin.
Die Penzion Solvo in Altwalddorf ist vom Tatra-Nationalpark umgeben und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad, ein Restaurant, eine Snackbar, eine Sauna, einen Whirlpool, Billard, eine Skiaufbewahrung, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Kinderspielplatz sowie einen Garten.

Alle kamers hebben een moderne badkamer met inloopdouche en een balkon met uitzicht op de bergen in het Nationaal Park Lage Tatra.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einen Balkon mit Aussicht auf die Berge im Tatra-Nationalpark.

Hotel Junior Jasná ligt midden in de Demanovska-vallei in het nationale park de Lage Tatra, pal naast skipiste Biela Put. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een bubbelbad en een sauna, alsmede een restaurant met een bar.
Im Herzen des Tals Demanovska im Nationalpark Niedere Tatra erwartet Sie das Hotel Junior Jasná direkt an der Skiabfahrt Biela Put. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie ein Restaurant mit einer Bar.

Het ligt in de rustige omgeving van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki met tal van winkels en restaurants. De ingang van het nationale park Tatra vindt u slechts 1 km verderop.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Krupówki mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants sowie 1 km vom Eingang zum Tatra-Nationalpark entfernt.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Das DW Słoneczna bietet Apartments im grünen Teil von Zakopane, in der Nähe des Tatra-Nationalparks und 100 m vom Nosal Ski-Komplex entfernt.

Hotel Dwór Karolówka bevindt zich op 4 km van het centrum van Zakopane, vlakbij de ingang van het nationale park Tatra.
Das Hotel Dwór Karolowka befindet sich 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt, in der Nähe der Einfahrt zum Nationalpark Hohe Tatra.

Het treinstation van Zakopane ligt op 2 km afstand, en de skilift van Na Gubałówkę bevindt zich op minder dan 1,3 km. U vindt het pittoreske nationale park Tatra op 1 km.
Der Bahnhof Zakopane ist 2 km entfernt und den Skilift Na Gubałówkę erreichen Sie nach 1,3 km. Zum malerischen Nationalpark Tatra gelangen Sie nach 1 km.

Hotel Wersal ligt op 300 meter van de ingang naar het nationale park Tatra.
Im Hotel Wersal wohnen Sie 300 m vom Eingang des Nationalparks Tatra entfernt.