Vertaling van "nad nisou ligt " (Nederlands → Duits) :

Jablonec nad Nisou ligt op 30 minuten met de auto.
Jablonec nad Nisou liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het waterpark Jablonec nad Nisou ligt op 30 km afstand van de accommodatie.
Der Aquapark Jablonec nad nisou liegt 30 km entfernt und das Brauerei Bierbad Harrachov erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 km.

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Dieses historische Chalet aus dem Jahre 1700 begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Janov nad Nisou (Johannesberg), 6 km von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Bad und ein Restaurant mit Sommerterrasse.

Het Penzion Apartmán Janov ligt in het centrum van Janov nad Nisou en te midden van de bergketen Jizerské. Het biedt gratis fietsen en studio's en appartementen met volledig uitgeruste kitchenettes.
Inmitten des Isergebirges erwartet Sie die Penzion Apartmán Janov im Zentrum von Janov nad Nisou. Neben Studios und Apartments mit komplett ausgestatteter Küchenzeile profitieren Sie in der Unterkunft auch von kostenlosen Leihfahrrädern.

Hotel Zlaty Lev ligt op een rustige locatie in het centrum van Jablonec nad Nisou op slechts 300 meter afstand van de Grote Markt en het busstation en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Zlaty Lev empfängt Sie mit kostenlosem WLAN und einem kostenfreien Parkplatz im Zentrum von Jablonec und Nisou.

Penzion Barandov ligt aan de rand van Hrádek nad Nisou, op 800 meter van het centrale plein.
Die Penzion Barandov empfängt Sie am Rande von Hrádek nad Nisou (Grottau) nur 800 Meter vom Hauptplatz entfernt mit einem Restaurant mit tschechischer und italienischer Küche.

Pension Ayky ligt op 15 minuten lopen van Jablonec nad Nisou en biedt een zwembad, een sauna en massages.
Die Pension Ayky befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von Gablonz an der Neiße (Jablonec nad Nisou) entfernt und begrüßt Sie mit einem Swimmingpool, einer Sauna und einem Massageangebot.

Pension Král ligt aan de rand van Jablonec nad Nisou, op 12 km van het skigebied Jested. Het beschikt over een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats.
Am Stadtrand von Jablonec nad Nisou, 12 km vom Skigebiet Ještěd empfängt Sie die Pension Král mit einem Garten mit einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

Dit aparthotel ligt vlak bij de Nisa Dam in Jablonec nad Nisou in Noord-Bohemen en biedt accommodaties met gratis WiFi, satelliet-tv en een koelkast.
In der Nähe der Nisa-Talsperre in Jablonec nad Nisou in Nordböhmen bietet Ihnen dieses Aparthotel Unterkünfte mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Kühlschrank.

Liberec ligt op 15 km afstand en Jablonec nad Nisou op 5 km van het Penzion Severka.
Von Liberec trennen Sie 15 km, und Jablonec nad Nisou liegt 5 km von der Pension Severka entfernt.