Vertaling van "naburige kasteel " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en de meeste hebben een prachtig uitzicht op het naburige kasteel of het stadspark van Kuressaare.
Die Zimmer liegen auf 3 Etagen und die meisten bieten einen herrlichen Blick auf die benachbarte Burg oder den Stadtpark von Kuressaare.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe beschikt in totaal over 37 comfortabele kamers in het kasteel en in het naburige wijkkantoor.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe hat insgesamt 37 komfortable Zimmer im Schloss und im benachbarten Amtshaus.

Het Exclusive Suites Panorama is de ideale uitvalsbasis om de schoonheden van Parga te verkennen, zoals het kasteel van Parga en het naburige eilandje van de Maagd Maria.
Mit dem Exclusive Suites Panorama als Ausgangsbasis, können Sie die Sehenswürdigkeiten von Parga erkunden, darunter die Festung von Parga und die kleine Nachbarinsel Panagia.

Dit pad verbindt de naburige botanische tuinen van het kasteel van Trauttmansdorff met het stadscentrum van Merano.
Dieser Weg verbindet den nahe gelegenen botanischen Garten des Schlosses Trauttmansdorff mit dem Stadtzentrum von Meran.

De badplaats St. Leonards ligt in East Sussex, op minder dan 2 kilometer van het naburige Hastings, waar u het Hastings Museum and Art Gallery en het beroemde Normandische kasteel vindt.
Der Ferienort St. Leonards in East Sussex liegt etwas mehr als 1,6 km vom benachbarten Hastings mit dem Hastings Museum, der Art Gallery und der berühmten normannischen Burg entfernt.