Vertaling van "nabijgelegen ss439-weg verbindt het hotel " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen SS439-weg verbindt het hotel met zowel Pisa als Volterra.
Die nahe gelegene Straße SS439 verbindet das Hotel mit Pisa und Volterra.

Een nabijgelegen bushalte verbindt het hotel met het centrum.
Eine Bushaltestelle in der Nähe verbindet das Hotel mit dem Zentrum.

De nabijgelegen Romantische Weg eindigt in Füssen, op 10 minuten rijden van het hotel.
Unweit des Hotels verläuft die Romantische Straße, die im 10 Fahrminuten entfernten Füssen endet.

Het hotel ligt op de weg die Varone verbindt met Riva Del Garda.
Die Residence liegt an der Straße, die Varone mit Riva Del Garda verbindet.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Das neu eröffnete Hotel Zielona Weranda erwartet Sie in Wielún mit komfortablen Zimmern und einem schönen Restaurant.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Das Resort Hotel Belvedere liegt im Herzen des slowenischen Küstenstreifens, nahe der Straße von Izola nach Portoroz.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
In abgeschiedener Lage erwartet Sie die Unterkunft im Dorf Camango etwas außerhalb der Stadt Ribadesella. Diese Unterkunft im Landhausstil ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die nahegelegene kantabrische Küste zu erkunden.

Het Gardenia Hotel ligt aan de nationale weg SS11, die Desenzano met Peschiera del Garda verbindt.
Das Gardenia Hotel liegt an der Nationalstraße SS11, die Desenzano mit Peschiera del Garda verbindet.

Ellinis Hotel is een nieuw familiehotel aan de belangrijkste weg die Varna met het St. Konstantin Helena- en Golden Sands resort verbindt.
Das Hotel Ellinis ist ein neues Familienhotel und befindet sich an der Hauptstraße, die die Stadt Varna mit den Ferienorten St. Konstantin, Helena und Golden Sands miteinander verbindet.

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung und über die nahegelegene Autobahn A2 gelangen Sie schnell und bequem zum regionalen Straßennetz und ins Zentrum von Alcalá de Henares.