Traduction de «nabijgelegen pistes » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de exclusieve ligging kunt 's winters van de nabijgelegen pistes genieten en 's zomers van het zonnige, bosrijke landschap.
Dank dieser privilegierten Lage können Sie im Winter die nahe gelegenen Skipisten und im Sommer die Waldlandschaft genießen.

Gasten kunnen gaan skiën op de nabijgelegen pistes van Breuil Cervinia, Col de Joux en Pila.
Ebenso vergnügen Sie sich auf den nahe gelegenen Skipisten von Breuil-Cervinia, Col de Joux und Pila.

Het ligt ook dichtbij een aantal sportactiviteiten zoals raften, wandelen en skiën op de nabijgelegen pistes in het Luz Ardiden, Tourmalet en Gavarnie.
Auch zahlreiche sportliche Aktivitäten, wie Rafting, Wandern und Skifahren auf den nahen Pisten der Orte Luz Ardiden, Tourmalet und Gavarnie, sind möglich.

Er is een pad naar de nabijgelegen pistes, zodat u binnen een paar minuten weg kunt skiën.
Ein Weg führt Sie zu den nahe gelegenen Skipisten, so dass Sie in nur wenigen Minuten Skifahren können.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of skiën op de nabijgelegen pistes.
Entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse oder erkunden Sie die nahen Pisten.

U kunt skiën op de nabijgelegen pistes of een bezoek brengen aan het Biathlon Centrum Pokljuka.
Profitieren Sie von den Skipisten in unmittelbarer Umgebung oder besuchen Sie das Biathlonzentrum Pokljuka.

Het personeel kan vervoer van/naar de luchthaven van Pescara en de nabijgelegen pistes regelen, evenals excursies in de natuurlijke omgeving.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Transfers vom und zum Flughafen Pescara und Ausflüge in die Natur.

Ga naar de nabijgelegen pistes in Covatilla, of maak een ritje van 75 kilometer naar Salamanca.
Im nahegelegenen Covatilla warten die Skipisten auf Sie und in 75 km Entfernung lockt die Stadt Salamanca mit ihrer wunderschönen Kathedrale.

In de winter kunt u op de nabijgelegen pistes gaan skiën.
Im Winter laden die nahe gelegenen Pisten zum Skifahren ein.

Het Magic Ski ligt naast de kabelbaan van La Massana die u naar de nabijgelegen pistes brengt.
Das Màgic Ski Hotel befindet sich neben der Seilbahn von La Massana, die Sie zu den nahen Skipisten bringt.