Traduction de «nabijgelegen omgeving vind men een prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

In de nabijgelegen omgeving vind men een prachtig park, een museum en een van de oudste universiteiten van Italië.
In der näheren Umgebung finden Sie einen wunderbaren Park und ein Museum sowie eine der ältesten Universitäten Italiens.

In de omliggende omgeving kan men bovendien prachtige wandelingen maken.
Ferner bietet die Umgebung hervorragende Möglichkeiten zum Wandern.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

U kunt de prachtige natuurlijke omgeving gaan verkennen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen strand.
Erkunden Sie die wunderschöne natürliche Umgebung oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Falls Sie diese wundervolle Gegend besser kennen lernen möchten, können Sie eine Bootsfahrt vom nahegelegenen Hafen aus genießen.

Om te ontspannen, kunt u een bezoek brengen aan het nabijgelegen cultureel centrum Gjethuset, gebruikmaken van aantrekkelijke joggingpaden, de prachtige omgeving verkennen en een kano huren.
Besuchen Sie das nahegelegene Kulturzentrum Gjethuset, joggen Sie auf den schönen Wegen und entdecken Sie die schöne Umgebung oder leihen Sie sich ein Kanu.

De stadnaam verwijst naar de nabijgelegen Saraceense wachttoren, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Der Name der Stadt bezieht sich auf den nahegelegenen Sarazenenwachturm, von dem Sie eine herrliche Aussicht auf die Umgebung genießen.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Die Umgebung ist für das Lachs- und Forellenangeln auf dem Fluss Tay bekannt. In der Nähe befinden sich Championship-Golfplätze. Von der Unterkunft aus können Sie bequem atemberaubende Wanderungen unternehmen.