Traduction de «nabijgelegen dorp cabanas kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen dorp Cabanas kunt u een scala aan restaurants vinden.
Im nahe gelegenen Dorf Cabanas finden Sie eine Reihe von Restaurants.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Zudem bietet das Hotel Villa Ratac eine Autovermietung, so dass Sie bequem das 25 km entfernte Dubrovnik auf eigene Faust erkunden können. Auch der nahe gelegene Ort Slano mit vielen Restaurants und Geschäften ist einen Besuch wert.

Vanaf het dorp Baltimore kunt u een boottocht maken naar de nabijgelegen eilanden Sherkin en Cape Clear.
Entdecken Sie bei einer Bootsfahrt vom Dorf Baltimore aus die nahegelegenen Inseln Sherkin oder Cape Clear.

Met de fiets kunt u het nabijgelegen dorp verkennen.
Mit den Fahrrädern können Sie als Gast des Hauses die nahe gelegenen Dörfer erkunden.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het Andriana of een korte wandeling van 10 minuten maken naar het nabijgelegen dorp met zijn vele winkels, cafés en restaurants.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Andriana oder unternehmen Sie einen kurzen, 10-minütigen Spaziergang zur nahe gelegenen Ortschaft. Hier finden sich zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants.

U kunt de woning als uitvalsbasis gebruiken om het charmante nabijgelegen dorp Cómpeta te bezoeken.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt zur Besichtigung der nahegelegenen, bezaubernden Stadt Cómpeta.

Er wordt elke dag een ontbijt met traditionele, zelfgemaakte jam geserveerd. Op 2 km van de accommodatie kunt u in het nabijgelegen dorp Saint-Paul-le-Jeune genieten van lokale gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück mit traditioneller hausgemachter Marmelade. Regionale Küche genießen Sie in der 2 km von Ihrer Unterkunft entfernten Stadt Saint-Paul-le-Jeune.

Fietsen kunnen gehuurd worden in het nabijgelegen dorp en in de buurt kunt u ook gaan paardrijden.
Im nahe gelegenen Dorf haben Sie die Möglichkeit Fahrräder auszuleihen und auch die Möglichkeit zum Reiten bietet sich Ihnen ganz in der Nähe.

U kunt via het pension gratis gebruikmaken van een pendelboot van/naar het nabijgelegen dorp Üçağız.
Die Pension bietet einen kostenlosen Hin- und Rücktransfer mit dem Boot zum bzw. vom nahe gelegenen Dorf Ucagiz.

Na het verkennen van nabijgelegen bezienswaardigheden zoals Joshua Tree National Park, kunt u ontspannen in een cabana bij het buitenzwembad. U kunt uw evenement plannen in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Entspannen Sie sich im Miramonte nach der Besichtigung der nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Joshua Tree in einer Cabana am Außenpool oder planen Sie eine Veranstaltung in den geräumigen und vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen.