Vertaling van "nabijgelegen baltische zee verkennen " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecueplek van het Stora Frogarden, fietsen huren, of de wandelpaden langs de kust van de nabijgelegen Baltische Zee verkennen.
Im Sommer nutzen Sie den Grillplatz des Stora Frögården, leihen ein Fahrrad oder erkunden die Wanderwege an der Ostseeküste.

U kunt de zanderige oevers van de Baltische Zee verkennen op nog geen 15 minuten rijden van het hotel.
Entdecken Sie die Sandstrände an der Ostseeküste, die Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Bij het Boddenhus kunt u fietsen huren om de kust langs de Baltische Zee en het eiland Fischland-Darß-Zingst te verkennen.
Wenn Sie die Ostseeküste und die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst erkunden möchten, sind im Boddenhus gegen Gebühr Leihfahrräder erhältlich.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen in de Baltische zee door te wandelen of op de fiets.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf der Ostseeinsel Rügen.

U kunt bij Ringhotel Strandblick ook fietsen huren om de kust van de Baltische Zee te verkennen.
Auf den Mietfahrrädern des Ringhotel Strandblick erkunden Sie die Ostseeküste.

Dit hotel ligt direct aan de boulevard van het zandstrand van Zinnowitz. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en is ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom en ontspanning aan de Baltische Zee.
Direkt an der Promenade am Sandstrand von Zinnowitz begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreien Parkplätzen.

Het Stettiner Hof is een ideale uitvalsbasis om de Hanzesteden Greifswald en Stralsund te verkennen, alsmede de eilanden Usedom en Rügen die zich in Baltische Zee bevinden.
Der Stettiner Hof eignet sich ideal für Ausflüge in die Hansestädte Greifswald und Stralsund sowie auf die Ostseeinseln Usedom und Rügen.

Het hostel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen en de kust van de Baltische Zee.
Sie wohnen hier in idealer Lage um Ausflüge in Rügen und zur Ostseeküste zu unternehmen.

Hotel Meeresrauschen is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de kustlijn van de Baltische Zee.
Mit dem Hotel Meeresrauschen erwartet Sie ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Ostseeküste.

Er zijn huurfietsen verkrijgbaar bij Hotel Royal waarmee u de Baltische Zee kunt verkennen.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Royal Fahrräder mieten und damit die Ostseeküste erkunden.