Vertaling van "naastgelegen accommodatie " (Nederlands → Duits) :

In de naastgelegen accommodatie zijn tegen een toeslag een ontbijt en saunafaciliteiten beschikbaar.
Frühstück und eine Sauna stehen Ihnen in der benachbarten Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung.

In de naastgelegen accommodatie vindt u een olympisch zwembad en de omgeving van Paphos Region is een officiële golfbestemming.
In der benachbarten Unterkunft steht ein 50-Meter-Pool zur Verfügung. Die Umgebung von Paphos ist als Ziel für Golfspieler anerkannt.

Er is een restaurant in een naastgelegen accommodatie, op 100 meter afstand.
In einer 100 m entfernten, benachbarten Unterkunft lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna bij de naastgelegen accommodatie.
Gegen Aufpreis können Sie die Sauna in der benachbarten Unterkunft nutzen.

Op minder dan 1 km afstand van de accommodatie liggen zowel het treinstation van Penzance, als het naastgelegen winkelcentrum Wharfside.
Der Bahnhof Penzance und das benachbarte Einkaufszentrum Wharfside sind nur 800 m entfernt.

Het 3-sterrenhotel Kensington Court beschikt over moderne accommodatie op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Earl's Court en het naastgelegen metrostation Earl's Court.
Mit modernen Unterkünften erwartet Sie 5 Gehminuten entfernt vom Messezentrum und dem U-Bahnhof Earl's Court das mit 3 Sternen ausgezeichnete Kensington Court Hotel.

U kunt een bezoek brengen aan het naastgelegen Stift Ossiach-klooster, 60 meter van de accommodatie, of aan Villach, op 15 km van de Stiftsschmiede.
Besichtigen Sie das nur 60 m entfernte Stift Ossiach und unternehmen Sie einen Ausflug in die 15 km von der Stiftsschmiede entfernte Stadt Villach.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in der Kurstadt Bad Kreuznach, in der Nähe des Flusses Nahe und bietet klassische Unterkünfte sowie kostenfreien Eintritt in das benachbarte Thermalbad Crucenia-Therme.

De accommodatie biedt massages en schoonheidsbehandelingen in de naastgelegen schoonheidssalon tegen een toeslag.
Das Hotel bietet zudem gegen Aufpreis Massagen und Beauty-Dienstleistungen im Beauty-Center nebenan.

Het gebouw is ontworpen in de victoriaanse stijl van de naastgelegen pub en de kerk achter de accommodatie.
Das Design des Gebäudes lehnt sich an den viktorianischen Stil des Pubs nebenan und der hinter dem Gebäude liegenden Kirche an.