Vertaling van "naast het populaire vakantieresort " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt maar een paar meter van zee, in het centrum van Mojácar. Het hotel ligt vlak bij de promenade en het strand en naast het populaire vakantieresort in Moorse stijl, Pueblo Indalo.
Nur wenige Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel im Zentrum von Mojacar, in der Nähe der Promenade, des Strandes und neben dem beliebten Urlaubskomplex im maurischen Stil, Pueblo Indalo.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Neben Fortalezas beliebtem Strand Praia de Iracema bietet Ihnen das Albergaria Unterkünfte zur privaten oder gemeinschaftlichen Nutzung.

Het hotel ligt naast de populaire Mercado Central, een gerenommeerde ambachtelijke markt.
Das Hotel liegt neben dem beliebten Mercado Central, einem renommierten Kunsthandwerkmarkt.

Deze accommodatie ligt naast de populaire restaurantstraat Linnégatan. Feels Like Home biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Göteborg.
Diese Unterkunft erwartet Sie neben der Restaurant-Straße Linnégatan in Göteborg mit stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.

Naast het populaire attractiepark kunt u het natuurreservaat Taubergiessen bezoeken, op 2 km afstand.
Neben einem Besuch im beliebten Freizeitpark können Sie auch das Naturschutzgebiet Taubergießen in 2 km Entfernung erkunden.

Het Crowne Plaza Beijing Wangfujing heeft een centrale naast het populaire winkelgebied Wangfujing Avenue, op 10 minuten rijden van het Tiananmen-plein en de Lama Tempel.
Das Crowne Plaza Beijing Wangfujing empfängt Sie in zentraler Lage an der beliebten Einkaufsstraße Wangfujing. Es ist 10 Fahrminuten vom Tiananmen-Platz und dem Lama-Tempel entfernt.

Hotell Robinson ligt naast het populaire winkelcentrum Nordstan, op 200 meter van het centraal station van Göteborg.
Das Hotell Robinson liegt direkt neben dem beliebten Einkaufszentrum Nordstan und 200 m vom Göteborger Hauptbahnhof entfernt.

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Es befindet sich nur 500 m vom Winterberger Zentrum entfernt und liegt direkt neben dem berühmten Skigebiet.