Traduction de «naast het paparoa national park » (Néerlandais → Allemand) :

De Punakaiki Beachfront Motels liggen naast het Paparoa National Park, op 30 meter van de zee, en op 5 minuten lopen van Pancake Rocks en lokale cafés en restaurants.
Die am Nationalpark Paparoa gelegenen Punakaiki Beachfront Motels sind nur 30 m vom Meer und 5 Gehminuten von den Pancake Rocks, lokalen Cafés sowie Restaurants entfernt.

Punakaiki Motels bevinden zich op 3 minuten rijden van het bezoekerscentrum van het Paparoa National Park.
Die Punakaiki Motels liegen 3 Fahrminuten vom Besucherzentrum des Nationalparks Paparoa entfernt.

De Majestic View Lodge ligt pal naast het Zion National Park en op 6,4 km van het centrum van Springdale.
Dieses Hotel liegt direkt neben dem Zion National Park und ist 6 km vom der Innenstadt von Springdale entfernt.

Het 3-sterrenhotel White Horse Lodge ligt naast het Moors National Park North York en biedt een prachtig uitzicht heeft over het schilderachtige platteland van Yorkshire.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit wunderschöner Aussicht auf die malerische Landschaft von Yorkshire begrüßt Sie neben dem Nationalpark North York Moors.

Naast ontspannen in de sauna of het stoombad kunnen gasten genieten van wandel- en mountainbiketochten in het nationale park Serra de Monchique National Park.
Zusätzlich zur Entspannung in der Sauna oder im Dampfbad, freuen Sie sich auf Spaziergänge und Mountainbike-Touren im Serra de Monchique-Nationalpark.

Deze lodge in Springdale ligt naast het Visitor Center van het Zion National Park, en biedt een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub met uitzicht op de canyon.
Diese Lodge in Springdale begrüßt Sie neben dem Besucherzentrum des Zion National Parks mit einem saisonalen beheizten Außenpool und einem Whirlpool mit Aussicht auf den Canyon.

Itour Mexico bevindt zich naast Tulum National Park, op slechts 500 meter van het stadscentrum. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Itour Mexico bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN und liegt neben dem Nationalpark Tulum und nur 500 Meter vom Stadtzentrum entfernt.

Het is gelegen naast de 27-holes golfbaan van Nelson Bay en Tomaree National Park en biedt een door gas verwarmd buitenzwembad, een Japans stoombad en een restaurant.
Das neben dem 27-Loch-Golfplatz von Nelson Bay und dem Tomaree-Nationalpark gelegene Resort bietet Ihnen einen gasbeheizten Außenpool, ein japanisches Dampfbad und ein Restaurant.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de badkamer. Het Bella Vista Motel Te Anau ligt naast de Te Anau Memorial Gardens, aan de ingang van het Fiordland National Park op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.
Das Bella Vista Motel Te Anau befindet sich am Eingang zum Fiordland-Nationalpark auf Neuseelands Südinsel, neben den Te Anau Memorial Gardens.

Het vijfsterrenresort Rayavadee biedt luxe accommodatie aan het strand aan de de Andamanse Zee bij Krabi, net naast het Krabi Marine National Park.
Luxuriöse Unterkünfte direkt am Strand an Krabis Andamanenküste bietet Ihnen das 5-Sterne-Rayavadee, direkt am Krabi Marine National Park.