Traduction de «naast het kipseli hotel bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Kipseli Hotel bevinden zich diverse traditionele tsipouradika-eetgelegenheden, waar u regionale likeuren en aperitiefjes kunt proeven.
In unmittelbarer Nähe des Hotels Kipseli befinden sich traditionelle Tsipouradika-Kneipen, in denen Sie lokale Spirituosen und Vorspeisen erhalten.

Dit restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Bovendien hebben gasten gratis toegang tot het geothermische zwembad en het fitnesscentrum die zich naast het Hildibrand Hotel bevinden.
Sie erhalten im Hildibrand Hotel kostenfreien Eintritt in den Geothermalpool und das benachbarte Fitnesscenter.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Die Zimmer des Hotels Schloss Krugsdorf befinden sich allesamt in einem separaten, modernen Gebäude neben dem historischen Hauptgebäude.

Het restaurant en de bar van het hotel bevinden zich op het terras en serveren naast Aziatische en internationale gerechten ook een ruime keuze aan cocktails.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar befinden sich auf der Terrasse und servieren Ihnen neben asiatischer und internationaler Küche auch eine große Auswahl an Cocktails.

Naast het hotel bevinden zich overdekte tennisbanen en het VVV-kantoor van Mayrhofen.
Nebenan befinden sich Tennishallen und das Tourismusbüro von Mayrhofen.

Op het plein naast het hotel bevinden zich enkele café's.
Einige Cafés befinden sich auf dem Platz neben dem Hotel.

Naast het hotel bevinden zich het Stalin Museum en het aangrenzende Patriot Café en Bar.
Unweit des Hotels laden das Stalin-Museum und die danebenliegende Café-Bar " Patriot" zum Besuch ein.

De joodse wijk en de winkelstraat Parizska bevinden zich pal naast het President Hotel.
Das jüdische Viertel und die Einkaufsstraße Parizska befinden sich direkt neben dem President Hotel.

Naast het hotel bevinden zich een bushalte, de zakenwijk en het commerciële deel van de stad.
Eine Bushaltestelle und das Geschäfts- sowie das Einkaufsviertel der Stadt befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De botanische tuinen bevinden zich naast het Savoyen Hotel.
Der Botanische Garten befindet sich direkt neben dem Savoyen Hotel.