Vertaling van "naast het kasteel van peñiscola " (Nederlands → Duits) :

Pensión Chiki bevindt zich naast het kasteel van Peñiscola en biedt kamers met een balkon met uitzicht over zee.
Die Pensión Chiki liegt neben der Burg Peñiscola und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Meerblick.

Hotel Boutique La Mar - Adults Only ligt direct aan het strand, naast het kasteel Papa Luna in Peñiscola.
Das Hotel Boutique La Mar - Adults Only begrüßt Sie direkt am Strand, neben der Burg von Papa Luna in Peñiscola.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel van Peñíscola en de haven.
Die Burg von Peñíscola und den Hafen erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Geniet van de fantastische locatie van dit hotel aan de Costa del Azahar. Het biedt uitzicht op de gouden stranden en het indrukwekkende kasteel van Peñíscola.
Genießen Sie die fantastische Lage dieses Ferienhotels an der Costa del Azahar und die herrliche Aussicht auf die goldenen Strände und die beeindruckende Burg von Peñíscola.

Het Aparthotel Acuazul ligt aan het strand en op 2 km van de oude binnenstad en het kasteel van Peñíscola.
Das Aparthotel Acuazul empfängt Sie am Strand und 2 km von der Altstadt und der Burg von Peñíscola entfernt.

Hotel Los Delfines ligt op het strand en biedt uitzicht op het kasteel van Peñíscola. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum.
Mit Aussicht über die Burg von Peñíscola begrüßt Sie das am Strand gelegene Los Delfines nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel aan het strand ligt op 500 meter van het oude centrum en op 15 minuten lopen van het Kasteel van Peñíscola.
Dieses am Strand gelegene Hotel erwartet Sie 500 m von der Altstadt und 15 Gehminuten von der Burg von Peñíscola entfernt.

Alle appartementen van het Apartamentos El Mirador hebben een terras met een indrukwekkend uitzicht op het kasteel van Peñíscola en de Middellandse Zee. Elke appartement beschikt over gratis parkeergelegenheid voor 1 auto.
Jede Unterkunft der Apartamentos El Mirador bietet eine Terrasse mit beeindruckendem Blick auf das Schloss von Peñíscola und das Mittelmeer sowie 1 kostenlosen Parkplatz.

Peñismar II Bungalow ligt op 5 minuten lopen van het strand Playa Norte en op 10 minuten met de auto van het stadscentrum en het kasteel Castillo Peñiscola.
Der Peñismar II Bungalow begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Playa Norte sowie 10 Autominuten vom Stadtzentrum und vom Castillo Peñiscola entfernt.

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Im malerischen Dorf Møgeltønder, direkt neben dem Schloss Schackenborg, begrüßt Sie der im Jahr 1687 errichtete Gasthof.