Traduction de «naast het gästehaus hochkönig » (Néerlandais → Allemand) :

De halte van de ski- en wandelbus ligt vlak naast het Gästehaus Hochkönig.
Die Haltestelle des Ski- und Wanderbusses befindet sich direkt neben der Pension Hochkönig.

Het Gästehaus Hochkönig ligt op een korte rit van het centrum van Filzmoos.
Das Zentrum von Filzmoos erreichen Sie von der Pension Hochkönig aus in nur wenigen Fahrminuten.

Het Gästehaus Hochkönig ligt aan de rand van Filzmoos en biedt kamers met een balkon of terras en gratis parkeergelegenheid.
Das Gästehaus Hochkönig begrüßt Sie am Stadtrand von Filzmoos und bietet Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenfreie Parkplätze.

Naast het Gästehaus Wildschütz lopen langlaufpostes en er is een tennisbaan op 500 meter van de accommodatie.
Langlaufloipen beginnen neben dem Gästehaus und ein Tennisplatz ist 500 m entfernt.

Dineren kunt u in het 4-sterrenhotel naast het Gästehaus Steger. Daar is ook gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Abendessen ist im 4-Sterne-Hotel neben dem Gästehaus Steger erhältlich, wo auch kostenfreie Parkplätze zur Verfügung stehen.

Het superieure 4-sterrenhotel Übergossene Alm in Dienten heeft een spa van 1.700 m² met een binnenzwembad en ligt pal naast de pistes van skigebied Hochkönig.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Dienten bietet einen 1700 m² großen Spa-Bereich mit Innenpool und befindet sich direkt neben den Pisten im Skigebiet Hochkönig.

Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt rustige accommodatie naast het mooie park van Rastede. Het Gästehaus Hankhausen ligt op slechts 15 minuten rijden van Oldenburg en het congrescentrum Weser-Ems-Halle.
Dieses familiengeführte Gästehaus in Rastede bietet ruhige und gemütliche Zimmer neben dem schönen Rasteder Park. Nur 15 Fahrminuten trennen das Hotel von Oldenburg und der Weser-Ems-Halle.

Gästehaus Gollner heeft een zonnige locatie naast de openbare binnen- en buitenzwembaden van Aubad.
Neben dem öffentlichen Hallen- und Freibad Aubad empfängt Sie das Gästehaus Gollner in sonniger Lage.

Het Gästehaus am Mühlbach is gelegen in Ottobeuren, naast het marktplein en de barokke basiliek.
Das Gästehaus am Mühlbach in Ottobeuren befindet sich neben dem Marktplatz und der barocken Basilika.

Restaurant Mirabelle is gevestigd in het gebouw naast Gästehaus Zugspitzblick en serveert traditionele gerechten.
Das Restaurant Mirabell befindet sich im Nachbargebäude und serviert Ihnen traditionelle Gerichte.