Vertaling van "naast een klein dorp met 150 inwoners " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
In der Region Midi-Pyrénées zwischen der Dordogne und der Provence erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Gegend. 8 km trennen Sie von der geschichtsträchtigen Stadt Figeac mit ihren Kunstwerken. Sie wohnen direkt neben einem kleinen Dorf mit 150 Einwohnern.

Gresse-en-Vercors is een klein dorp met 350 inwoners. Het ligt bij het regionale natuurpark Vecors in een prachtige natuurlijke omgeving met rivieren, bossen en weiden.
Gresse-en-Vercors ist ein kleines Dorf mit 350 Einwohnern im regionalen Naturpark Vercors.

Gasten kunnen fietsen en wandelen door de Veluwezoom en de IJsselvallei of met de veerboot naar het historische dorp Bronkhorst varen, dat met haar 150 inwoners de kleinste plaats van Nederland is.
Freuen Sie sich auf Radtouren und Wanderungen im Veluwezoom und IJsselvallei oder setzen Sie mit der Fähre in das historische Dorf Bronkhorst über, das mit 150 Einwohnern die kleinste Stadt in den Niederlanden ist.

Apartments Krpan ligt pal naast de zee in het kleine dorp Donja Klada onder de Velebitberg en biedt appartementen met een balkon of een terras.
Die Apartments Krpan liegen direkt am Meer im kleinen Dorf Donja Klada am Fuße des Velebit und bieten Ihnen Unterkünfte mit Balkon oder Terrasse.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Het kleine Hotel Garni Löwen ligt in het centrum van Kißlegg, naast het Schlosspark en op slechts 150 meter van de Zellersee.
Im Herzen von Kißlegg erwartet Sie dieses kleine Hotel direkt am Schlosspark und nur 150 m vom Zellersee entfernt.