Vertaling van "mälaren ligt " (Nederlands → Duits) :

Dichtbij het meer van Mälaren ligt dit moderne hotel in het hart van de stad Enköping, dat bekend staat om haar 19 prachtige botanische tuinen en parken en het middeleeuwse erfgoed van de stad.
Das moderne Hotel in der Nähe des Mälarsees liegt im Herzen von Enköping. Die Stadt ist für ihre 19 botanischen Gärten und Parks sowie das mittelalterliche Ambiente bekannt.

Kvarnholmen biedt uitzicht op het meer Mälaren, en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Stockholm.
Mit Blick auf den Mälarsee begrüßt Sie das Kvarnholmen, 10 Fahrminuten vom Zentrum der Stadt Stockholm entfernt.

Deze gerenoveerde schuur ligt op het rustige platteland in de buurt van het meer Mälaren, op slechts 6 km van Strängnäs.
Das Hotel in einer renovierten Scheune befindet sich in der ruhigen Landschaft nahe dem Mälarsee und nur 6 km von Strängnäs entfernt.

Dit hotel ligt op 200 meter van de kathedraal van Strängnäs en op 10 minuten lopen van het station van Strängnäs, waar het uitkijkt over het meer van Mälaren en de oude steiger van de stoomboot.
Dieses Hotel liegt nur 200 Meter von der Kathedrale Strängnäs und 10 Gehminuten vom Bahnhof Strängnäs entfernt und blickt auf den Mälarsee und den alten Dampfschiff-Steg.

Dit paleis ligt direct aan het Mälaren-meer, op 5 km van het centrum van Enköping.
Dieser Palast erwartet Sie am Mälarsee, 5 km vom Stadtzentrum von Enköping entfernt.