Vertaling van "muziek onder water of genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van een cocktail, tijdens het zwemmen luisteren naar muziek onder water of genieten van een lichte lunch, die wordt bereid door de ervaren chef-kok van het hotel.
Am Pool können Sie entspannen, einen Cocktail genießen, zur Unterwassermusik schwimmen oder ein leichtes Mittagessen zu sich nehmen, das vom erfahrenen Küchenchef des Hotels zubereitet wurde.

In Restaurant Café Bar Yasmin kunt u genieten van verschillende maaltijden die geïnspireerd zijn op de ervaringen van het culinaire team van het hotel. U kunt bij de Yasmin Club in de kelder genieten van muziek onder het genot van een verscheidenheid aan drankjes en cocktails.
Im Restaurant Café Bar Yasmin genießen Sie eine Auswahl an Kreationen des fantastischen und erfahrenen Küchenteams des Hotels. Gönnen Sie sich außerdem bei guter Musik verschiedene Getränke und Cocktails im Club Yasmin, der sich im Untergeschoss befindet.

Ontbijt en diner wordt geserveerd in restaurant Dolphin aan het water, waar u onder meer kunt genieten van pizza's uit de houtoven.
Das Restaurant Dolphin serviert Ihnen direkt am Meer Frühstück und Abendessen sowie Pizza aus dem Holzofen.

In het restaurant kunt u 's avonds genieten van een diner bij kaarslicht, onder begeleiding van Napolitaanse muziek.
Abends genießen Sie Speisen bei Kerzenschein und typisch neapolitanischer Musik im Restaurant.

De bar biedt onder andere een dagmenu en in het weekend kunnen gasten hier genieten van traditionele, Ierse muziek.
Freuen Sie sich auf Tagesgerichte und traditionell irische Musikdarbietungen am Wochenende.

Aan de strandbar naast de zee en het zwembad kunt u onder het genot van een cocktail, vruchtensap of een verfrissend drankje ontspannen op de klanken van zachte muziek en genieten van het adembenemende uitzicht.
In der direkt am Meer und am Pool gelegenen Strandbar entspannen Sie zu den Klängen sanfter Musik und genießen bei atemberaubender Aussicht einen Cocktail, einen Saft oder ein Erfrischungsgetränk.

U kunt ontspannen onder het genot van een drankje, biljarten of genieten van muziek en een diner.
Entspannen Sie bei einem Getränk, spielen Sie eine Partie Billard und genießen Sie die Musik sowie das Essen.

In Murphy's Bar kunt u de hele dag genieten van prima maaltijden onder het genot van traditionele en levendige muziek.
Die Murphy's Bar bietet den ganzen Tag über schmackhaftes Essen und unterhält Sie mit traditioneller beschwingter Musik.

In de namiddag en 's avonds kunt u onder het genot van een exotische cocktails genieten van aangename muziek.
Entspannen Sie sich am Nachmittag und am Abend bei einem exotischen Cocktail während Sie angenehme Musik hören.

Na een ontspannen diner kunt u onder het genot van een cocktail genieten van live muziek in de lobbybar van het hotel.
Nach einem entspannten Abendessen können Sie Cocktails und Live-Musik in der hoteleigenen Lobbybar genießen.