Traduction de «muziek luisteren of kaartspelen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van de klassiekers van het bergleven: een boek lezen, muziek luisteren of kaartspelen bij de open haard in het restaurant of de bar.
Genießen Sie die Klassiker des Lebens in den Bergen: Lesen Sie ein Buch, hören Sie Musik oder spielen Sie eine Runde Karten am Kamin im Restaurant oder in der Bar.

U kunt in een leegstoel neerstrijken, naar muziek luisteren of een boek lezen bij de bibliotheek van Boutique Manolo.
Entspannen Sie in einem der Liegestühle, hören Sie Musik oder lesen Sie ein Buch aus der Bibliothek des Manolo.

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.

De badkamers hebben een regendouche en gasten kunnen naar hun eigen muziek luisteren dankzij een iPod-dock.
Die weitere Ausstattung umfasst ein Badezimmer mit einer Regendusche sowie eine iPod-Dockingstation, über die Sie Ihre eigene Musik hören können.

In de tent op het groene gazon van het Leonardo Inn Hotel Dead Sea kunt u naar oosterse muziek luisteren en genieten van een hapje en een drankje.
In einem Zelt auf den grünen Rasenflächen des Leonardo können Sie orientalischer Musik lauschen, während Sie ein Getränk oder eine Mahlzeit genießen.

Gasten kunnen naar klassieke muziek luisteren in het Amfitheater van Lanaudière of de winkels in het centrum van Joliette gaan verkennen.
Lauschen Sie klassischer Musik im Amphitheater Lanaudiere oder erkunden Sie die Geschäfte in der Innenstadt von Joliette.

U kunt ook meerdere dagen per week naar live muziek luisteren.
An mehreren Tagen die Woche zählt Livemusik zum Angebot.

U kunt ook een dvd kijken, naar muziek luisteren, lezen of een spelletje spelen in de gemeenschappelijke lounge.
Im Gemeinschaftswohnzimmer können Sie bei einer DVD, Musik, einem Buch oder beim Spielen entspannen.

U kunt dvd's kijken, videospelletjes spelen of naar muziek luisteren op de iPod-dock in de loungeruimte.
Vertreiben Sie sich die Zeit, indem Sie DVDs anschauen, Videospiele spielen oder Musk auf der iPod-Dockingstation im Wohnbereich hören.

U kunt kabeltelevisie kijken of naar muziek luisteren met behulp van de iPod-dock.
Schauen Sie Kabel-TV oder hören Sie Musik auf der iPod-Dockingstation.