Traduction de «multimedia-tv's en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer in het Hotel Exquisit biedt een multimedia-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een grote badkamer met dubbele wastafel.
Jedes Zimmer im Hotel Exquisit verfügt über einen Multimedia-TV mit Sat-Kanälen, einen kostenlosen WLAN-Zugang und ein großes Badezimmer mit Doppelwaschbecken.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Ohlsdorf van Hamburg biedt moderne kamers, grote multimedia-tv's en gratis telefoongesprekken naar 48 landen.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Hamburger Stadtteil Ohlsdorf. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem großen Multimedia-TV und einem Telefon, von dem Sie kostenfrei in 48 Länder anrufen können.

De kamers van het 3-sterrenhotel Barbarossahof zijn voorzien van een flatscreen-multimedia-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im 3-Sterne-Superior-Hotel-Restaurant Barbarossahof sind mit Multimedia-Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De stijlvolle kamers beschikken over een HD-flatscreen-tv, een HiFi-systeem met multimedia-aansluiting, sfeerverlichting en gratis vast internet en WiFi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie ins Stadtzentrum und zum Büro der Vereinten Nationen. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-HD-TV, ein HiFi-System, einen Multi-Media-Stecker, eine Außenbeleuchtung sowie kostenfreies Internet über LAN und WLAN.

U beschikt over een multimedia-tv, waarmee u toegang krijgt tot satellietzenders en gratis internet.
Die Zimmer sind mit einem Multimedia-Sat-TV und kostenlosem Internetzugang ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een multimedia-tv met satellietzenders en video-on-demand.
In den Zimmern steht Ihnen ein Multimedia-Sat-TV mit Video-on-demand-Kanälen zur Verfügung.

Alle kamers van het Commundo Tagungshotel Bad Honnef beschikken over een moderne inrichting en een flatscreen-multimedia-tv.
Die modern gestalteten Zimmer im Commundo Tagungshotel Bad Honnef verfügen über einen Multimedia-Flachbild-TV.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-multimedia-tv en een telefoon die compatibel is met mp3-spelers en iPhones.
In jedem Zimmer erwarten Sie zudem ein Multimedia-Flachbild-TV und ein mit MP3-Playern und iPhones kompatibels Telefon.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, gratis PC desktop, een telefoon waarmee u gratis met gratis lokale gesprekken kunt voeren, en een waterkoker met gratis koffie, zwarte en kruidenthee.
Sie verfügen alle über einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, kostenloses WLAN, eine Minibar, einen kostenfreien Tablet-PC, ein Telefon mit kostenlosen Ortsgesprächen und einen Wasserkocher mit kostenfreiem Kaffee sowie schwarzem Tee und Kräutertee.

City Lodge beschikt over 30 rookvrije kamers met eigen badkamer, voorzien van zowel een bad als een krachtige douche, een flatscreen-tv met 33 gratis digitale tv- en radiozenders en gratis WiFi.
Die 30 Nichtraucherzimmer des City Lodge verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit 33 kostenfreien digitalen TV- und Radiokanälen.