Vertaling van "mooie regio leent zich uitstekend voor heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Deze mooie regio leent zich uitstekend voor heerlijke fiets- en wandeltochten.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren.

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

Deze regio leent zich uitstekend voor wandelingen, ritten te paard en watersporten aan het strand.
Zu beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Reiten. Begeistern wird Sie auch das Wassersportangebot am Strand.

Deze regio leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, bijvoorbeeld wandelen. Of u bezoekt de grotten, genaamd Grutas de las Maravillas.
Bekannt ist die Umgebung für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und für die Höhlen Grutas de las Maravillas.

De regio leent zich uitstekend voor watersporten en duiken.
Die Gegend eignet sich perfekt für Wassersport und Tauchen.

Het An der Uffe wordt omgeven door bossen en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer Schmelzteich. De regio leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die von Wäldern gesäumte Umgebung des An der Uffe eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Begeistern wird Sie auch der nur 5 Gehminuten entfernte Schmelzteich.

U kunt in de eetzaal of in de tuin ontbijten. Deze regio leent zich uitstekend voor het maken van fietstochten langs het Canal du Midi, slechts 2 km verderop.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für Fahrradtouren entlang des nur 2 km entfernten Canal du Midi.

Binnen een straal van 3 km vanaf het hotel zijn kleine dorpjes zoals Berch Kleinmacher en Stadtbredimus te vinden. Deze regio leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Dörfer Berch Kleinmacher und Stadtbredimus sind 3 km entfernt. Die Umgebung ist ideal zum Wandern oder Radfahren.

Deze regio leent zich uitstekend voor joggen en fietsen of gewoon voor een ontspannende wandeling.
Die Gegend eignet sich hervorragend zum Joggen, Radfahren oder einfach nur für einen erholsamen Spaziergang.