Traduction de «mooie antieke meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van mooie antieke meubels en een hd-tv met zenders in het Spaans, Engels, Frans, Duits en Italiaans.
Jedes Zimmer ist mit hübschen Möbeln im antiken Stil sowie einem HDTV mit Kanälen in Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch ausgestattet.

De kamers van het Elaion Guesthouse hebben een gezellige inrichting met mooie antieke meubels en houten vloeren.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer im Elaion bestechen durch reizvolle antike Möbel und Holzböden.

Tegenwoordig biedt het hotel gezellige accommodatie in 6 individueel ingerichte kamers, die zijn voorzien van mooie, antieke meubels.
Heute bietet Ihnen die gemütliche Unterkunft 6 individuell eingerichtete Zimmer im attraktiven, antiken Stil.

Binnen kunt u de privécollectie van Italiaanse moderne kunst van de Albergo Pietrasanta bewonderen, en de mooie antieke meubels.
Im Inneren des Hotels Albergo Pietrasanta bewundern Sie dessen private Sammlung moderner italienischer Kunstwerke und stilvolle antike Möbel.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Het hotel is bekroond met 5 sterren door de AA en heeft mooie kamers met luxueuze bedden, een flatscreen-tv en antieke meubels.
Das Plato's wurde von der AA mit 5 Sternen ausgezeichnet und bietet Ihnen charmante Zimmer mit luxuriösen Betten, einem Flachbild-TV und antiken Möbeln.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Höhlen von Altamira entfernt begrüßt Sie das Hotel Santillana in der charmanten kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es zeichnet sich durch eine Einrichtung im Landhausstil mit schönen antiken Möbeln aus. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hele pand is vol met mooie antieke stukken, schilderijen en luxe meubels.
Im gesamten Lake Hotel sind Sie von Antiquitäten, Gemälden und prächtigen Möbeln umgeben.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.