Traduction de «mooi en zeer gezellig hotel in radstadt » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienhotel Gewürzmühle is een klein, mooi en zeer gezellig hotel in Radstadt, midden in het wintersportgebied Ski Amadé.
Das Ferienhotel Gewürzmühle ist eines kleines, aber schönes und sehr gemütliches Hotel in Radstadt im Herzen der Skiregion Ski Amadé.

Le Volney is een klein en gezellig hotel met 14 mooi ingerichte kamers. Er heerst een warme en vriendelijke sfeer.
Das Le Volney ist ein kleines, gemütliches Hotel mit 14 individuell eingerichteten Zimmern.Genießen Sie die warme Umgebung, die freundliche Atmosphäre und die große Aufmerksamkeit, die jedem Gast zuteil wird.

Dit gezellige hotel is gelegen in een zeer rustige locatie aan de rand van een bos in het dorp Bischofsdhron, dicht bij het kuuroord Morbach.
Nahe der Kurstadt Morbach genießt dieses gemütliche Hotel im Dorf Bischofsdhron eine besonders ruhige Lage am Waldrand.

Het prachtige, mooi en idyllisch gelegen kasteel Wedendorf belooft haar gasten een combinatie van historische prestige en het comfort van een zeer modern hotel.
Das traumhaft schöne, idyllisch gelegene Schloss Wedendorf verspricht seinen Gästen den Glanz der Geschichte, eingebettet in modernsten Hotelkomfort.

Het gezellige Hotel Al Piave wordt beheerd door een familie en ligt op een zeer centrale locatie. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en in de buurt van het waterbusstation San Zaccaria.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel Al Piave liegt sehr zentral, nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt und in der Nähe der Vaporetto-Station San Zaccaria und bietet Ihnen schön eingerichtete Zimmer mit Bad.

Hotel Verlaatshus ligt in het centrum van Rhauderfehn. Dit gezellige hotel is zeer strategisch gelegen tussen de stad Oldenburg en de Nederlandse grens, direct aan de fietspaden de Fehnroute en de Moorelebnisroute.
Das gemütliche Hotel im Zentrum von Rhauderfehn liegt günstig zwischen der Stadt Oldenburg und der niederländischen Grenze, direkt an der Fehnroute und den Radwegen der Moorerlebnisroute.

Dit warme, gezellige hotel in het prachtige Marlborough Downs van Wiltshire heeft een restaurant en biedt een mooi uitzicht.
Dieses warme und gemütliche Hotel mit schöner Aussicht und einem Restaurant liegt in den wunderschönen Marlborough Downs von Wiltshire.

Het gezellige hotel is mooi en eigentijds ingericht en beschikt over lichte openbare ruimtes, ruime lounges en een grote tuin.
Das Hotel bietet einen gemütlichen Rückzugsort und empfängt Sie mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor, hellen Gemeinschaftsbereichen, geräumigen Lounges und einem großen Garten.

Het hotel heeft een huiselijk en gezellig interieur met eenvoudig, zeer geschikt meubilair.
Das Interieur der Pension Rovior ist gemütlich und heiter, die Ausstattung einfach, aber zweckerfüllend.

Bij mooi weer kunt u gezellig op het terras van het hotel gaan zitten.
Zum Hotel gehört auch eine Terrasse, die bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.