Vertaling van "moderne zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

De openbare ruimtes omvatten een ruime open bar en een restaurant dat traditionele en moderne zelfgemaakte gerechten serveert.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine großzügige Bar mit offenem Schnitt und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle und moderne, hausgemachte Gerichte serviert.

Ginger 62 is een moderne lounge en nachtclub, waar u kunt genieten van zelfgemaakte cocktails.
Das Ginger 62 ist eine moderne Lounge sowie ein Nachtclub, in dem Ihnen Cocktails des Hauses serviert werden.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Das Frühstück wird im Gourmetrestaurant MyLife aufgetragen. Es umfasst eine Auswahl an traditionellen, hausgemachten regionalen Spezialitäten sowie beliebte Gerichte zeitgemäßer internationaler Küche.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers met designer meubilair en een gevarieerd ontbijt met zelfgemaakt gebak.
Es bietet kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Designermöbeln sowie ein abwechslungsreiches Frühstück mit hausgemachten Kuchen.

Dit hotel biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een café waar zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar zijn.
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und ein Café mit hausgemachten Kuchen und Gebäck.

Hotel Moserhof is in 2014 gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de Millstätter See. Het biedt een moderne spa met een overdekt zwembad, een zwemvijver, een panoramisch uitzicht op het meer en een restaurant dat Karinthische specialiteiten en zelfgemaakte gerechten serveert.
Das 2014 renovierte Hotel Moserhof liegt nur 300 m vom Millstätter See entfernt und bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, einen Schwimmteich, Panoramablick auf den See und ein Restaurant, in dem Kärntner Spezialitäten und hausgemachte Speisen serviert werden.

Sommige hebben een vrijstaand bad en een mooi uitzicht. In het Russell's Restaurant wordt een creatief modern menu verzorgd met vlees uit de regio en heerlijke, zelfgemaakte nagerechten.
Einige bieten Ihnen auch eine freistehende Badewanne und malerische Aussicht. In Russell's Restaurant erwartet Sie eine kreative, moderne Karte mit köstlichen, hausgemachten Puddings und Fleisch aus der Region.

Het hotel biedt een lommerrijke tuin, een restaurant waar zelfgemaakte Portugese lekkernijen worden geserveerd en moderne kamers met gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op de natuur.
Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine malerische Aussicht in die Natur.

Het moderne restaurant van het Concordia, Bistro Triple Sec, serveert typisch mediterrane gerechten en is gespecialiseerd in kalfsvlees, steak tartaar en zelfgemaakte tomatensalade.
Das moderne, elegante Bistro Triple Sec Restaurant im Concordia serviert typische mediterrane Küche und ist auf Kalbfleisch, Tatar und hausgemachten Tomatensalat spezialisiert.

In het moderne restaurant van Hotel Regina Elena 57 Oro Bianco wordt een breed scala aan traditionele maaltijden in buffetvorm geserveerd, waaronder zelfgemaakte pasta en lekkernijen die op locatie worden gemaakt.
Das moderne Restaurant des Hotels serviert eine Vielzahl von traditionellen Gerichten im Buffetstil wie hausgemachte Pasta und Süßigkeiten aus eigener Herstellung.