Vertaling van "moderne voorzieningen zoals geluiddichte ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden moderne voorzieningen zoals geluiddichte ramen, gratis WiFi en 24-uursroomservice.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören schallisolierte Fenster, ein kostenloser WLAN-Internetzugang und der 24-Stunden-Zimmerservice.

Extra voorzieningen, zoals geluiddichte ramen en roomservice, garanderen een ontspannen verblijf.
Weitere Annehmlichkeiten wie schallisolierte Fenster und Zimmerservice sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

De kamers van het 3-sterrenhotel Schottenhof zijn geriefelijk ingericht met moderne voorzieningen en geluiddichte ramen.
Die Zimmer im 3-Sterne-Hotel Schottenhof sind komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten und schallisolierten Fenstern eingerichtet.

Het 3-sterrenhotel Heikotel- Wiki heeft comfortabele kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en geluiddichte ramen.
Das 3-Sterne-Hotel Heikotel bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und schallisolierten Fenstern.

Ze zijn van diverse gemakken voorzien, zoals geluiddichte ramen, een tv, een bureau, een betegelde badkamer en draadloos internet.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils schallisolierte Fenster, TV, einen Schreibtisch, ein gefliestes Bad sowie WLAN.

Gasthaus Poelt beschikt over lichte en moderne kamers met geluiddichte ramen, satelliet-tv en een moderne badkamer met een professionele haardroger.
Das Gasthaus Poelt verfügt über helle und moderne Zimmer mit schallisolierten Fenstern, Sat-TV und einem modernen Badezimmer mit einem professionellen Haartrockner.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

Originele details, zoals plafonds met houten balken, worden gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Sie verbinden originale Details wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten balken aan de plafonds, en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer kombinieren originale Elemente wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.