Traduction de «moderne luxe waaronder kingsize bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde, 18e-eeuwse, voormalige koetshuis combineert na een renovatie van 1,8 miljoen een origineel karakter met moderne luxe, waaronder kingsize bedden, mediacentra, krachtige regendouches en gratis WiFi.
Diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert ist preisgekrönt und erwartet Sie nach einer GBP 1.800.000 teuren Renovierung nun mit einer Kombination aus ihrem Originalcharakter und modernem Luxus, darunter Kingsize-Betten, Medienzentren, leistungsfähige Regenduschen und kostenfreies WLAN.

Dit Premier Inn hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de Arena en biedt beperkte gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met kingsize bedden.
Das nur 300 m von der Arena entfernte Hotel Premier Inn bietet kostenfreie Parkplätze und moderne Zimmer mit Kingsize-Betten.

Het hotel biedt moderne kamers met kingsize bedden van Hypnos en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit Kingsize-Betten von Hypnos sowie ein Restaurant im Hotel.

Het hotel beschikt over 73 kamers met eigen badkamer, waaronder 10 executive suites, die compleet uitgerust zijn met kingsize bedden en luxe extra's, zoals een gratis krant en badjassen.
Das Hotel verfügt über 73 Zimmer mit Bad, darunter 10 Executive Suiten mit großen Doppelbetten und luxuriösen Extras wie kostenlose Zeitungen und Bademäntel.

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Die Schlafzimmer sind stilvoll mit luxuriösen Kingsize-Betten eingerichtet.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Alle slaapkamers hebben kingsize of nog grotere kingsize bedden, moderne open haarden, breedband en nog veel meer.
Kingsize- oder Super-Kingsize-Betten, moderne Kamine, Breitband und noch viel mehr zählt zur Ausstattung der Zimmer.

Het Days Inn Haverhill biedt verschillende eersteklas kamers, waaronder kingsize tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met werkplek, kamers met 2 aparte bedden, kamers voor gasten met een lichamelijke beperking en familiesuites.
Im Days Inn Haverhill wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Zimmern. Wählen Sie zwischen Zimmern mit Kingsize-Betten, Workzone-Doppelbetten oder 2 Einzelbetten.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Al de ruime kamers van het Boutique Hotel Kazbek zijn voorzien van kingsize bedden, grote hd-tv's, comfortabele badjassen, slippers en luxe toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Kazbek verfügen über Kingsize-Betten, große HD-TVs, flauschige Bademäntel und Hausschuhe sowie luxuriöse Pflegeprodukte.