Traduction de «moderne gemeenschappelijke voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Los Troncos beschikt over moderne gemeenschappelijke voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een zithoek met een cd- en dvd-speler.
Das Los Troncos Hostel bietet moderne Gemeinschaftsräume wie eine voll ausgestattete Küche und einen Ess- und Sitzbereich mit CD- und DVD-Player.

Het heeft de charme van een traditioneel hotel in de bergen met ruime gemeenschappelijke ruimtes, en combineert dit met het comfort van moderne toeristische voorzieningen.
Freuen Sie sich auf das Flair eines traditionellen Berghotels. Dieses wartet mit großen Gemeinschaftsbereichen und modernem Komfort auf.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche im Corte dei Greci wurden wunderschön restauriert und sind im typisch venezianischen Design des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Sie verfügen über Fresken, Muranoglas und moderne Annehmlichkeiten.