Vertaling van "moderne gemakkelijk zoals een kluisje " (Nederlands → Duits) :

Moderne gemakkelijk, zoals een kluisje en een minibar zijn op elke kamer te vinden.
Zu den modernen Annehmlichkeiten in jedem Zimmer zählen ein persönlicher Safe und eine Minibar.

Ze zijn goed uitgerust met moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een haardroger.
Sie sind gut mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Safe und einem Haartrockner ausgestattet.

Alle kamers van Palm Leaf bieden airconditioning en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een koelkast. Er is ook een privébadkamer met een douche aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über moderne Annehmlichkeiten wie einen Safe und einen Kühlschrank. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Torrejón de Ardoz en is gemakkelijk te bereiken. Het biedt moderne faciliteiten zoals een gezellig café en een satelliettelevisie in elke kamer.
Im Zentrum von Torrejón de Ardoz erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einer guten Verkehrsanbindung und Zimmern mit einem Sat-TV. Freuen Sie sich auf eine moderne Ausstattung, die auch ein Café mit zwanglosem Ambiente umfasst.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Die Zimmer kombinieren eine traditionelle und warme Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Safes.

De kamers van D Varee Xpress Makkasan Hotel hebben een levendige en eigentijdse inrichting, evenals moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer im D Varee Xpress Makkasan Hotel sind lebendig und modern eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met moderne faciliteiten zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die voll klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, zu denen ein Flachbild-Kabel-TV und ein Safe gehören.

Ze beschikken over moderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie met dvd-speler, een iPod-dock en een kluisje voor uw laptop.
Zur modernen Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und ein Laptop-Safe.