Vertaling van "moderne en chic ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Alle moderne en chic ingerichte appartementen en studio's hebben een kitchenette, een gemeubileerd balkon en een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Die elegant und modern eingerichteten Apartments und Studios verfügen über eine Küchenzeile, einen möblierten Balkon und einen Flachbild-Kabel-TV.

De ideale combinatie van oude en moderne stijlen, rustieke en verfijnde details, vindt u ook in de kamers. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur en zijn chic ingericht met antiek meubilair.
Die elegant ausgestatteten Zimmer mit antikem Mobiliar sind eine ideale Mischung aus traditionellem und modernem Stil mit ländlichen und edlen Details sowie mit Blick auf die Natur.

De chic ingerichte appartementen hebben airconditioning, een grote woonkamer met een plasma-tv en een bank, een eethoek en een moderne keuken met een oven, een wasmachine en een magnetron.
Die großen Wohnbereiche sind mit einem Plasma-TV und einem Sofa ausgestattet und zudem stehen Ihnen ein Essbereich und eine moderne Küche mit einem Backofen, einer Waschmaschine und einer Mikrowelle zur Verfügung.

BTT Serviced Apartments beschikt over chic ingerichte accommodatie in een modern gebouw. Dit complex ligt in het westen van de pittoreske stad Regensburg.
Diese Apartments mit Hotelservice bieten elegant eingerichtete Unterkünfte in einer modernen Apartmentanlage im Westen der malerischen Stadt Regensburg.

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Die geräumigen, elegant dekorierten Chalets und Bungalows verfügen über polierte Holzfußböden sowie verschiedene Annehmlichkeiten zu Ihrem Komfort.

Alle kamers met airconditioning zijn chic ingericht.
Die komplett klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

Alle chic ingerichte kamers en-suites hebben een lcd-tv met kabelzenders, een balkon en een comfortabele zithoek.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über einen LCD-Kabel-TV, einen Balkon und einen gemütlichen Sitzbereich.

Alle accommodaties met een woon- en een slaapkamer zijn chic ingericht.
Die Apartments im Polar sind elegant ausgestattet und verfügen jeweils über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Ze zijn allemaal chic ingericht met houten vloeren en een lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie allesamt mit einem schicken Design, Holzböden und einem LCD-TV.