Traduction de «modern hotel fraai ingericht en uiterst » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Das Blue Rose's ist ein modernes, schön und komfortabel ausgestattetes Hotel inmitten einer Wohnanlage nahe dem historischen Zentrum und dem Geschäftsviertel von Mesagne im Herzen von Salento.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

Dit moderne hotel is ingericht met witte meubels en heeft ook een restaurant.
Dieses moderne Hotel mit weißem Interieur verfügt zudem über ein Restaurant.

Het Hotel Ponta Delgada bevindt zich op een centrale locatie, op slechts 6 km van de luchthaven. Het moderne hotel is ingericht met opmerkelijk meubilair.
Im zentraler Lage und nur 6 km vom Flughafen entfernt besticht das moderne Hotel Ponta Delgada durch ausgefallene Möbel.

Dit moderne hotel is ingericht in een stijlvol safari-thema en ligt bij het Chessington World of Adventures Resort.
Das moderne, im Thema Safari elegant gestaltete Hotel erwartet Sie am Freizeitpark Chessington World of Adventures Resort.

De kamers zijn fraai ingericht en hebben een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders en WiFi.
Jedes Zimmer ist orientalisch dekoriert und verfügt über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und WLAN.

De gezellige en fraai ingerichte kamers zijn voorzien van een tv, een dvd-speler, gratis WiFi en een moderne badkamer.
Jedes der gemütlichen Zimmer ist sehr schön eingerichtet, mit TV, DVD-Player, kostenlosem WLAN und einem modernen Bad ausgestattet.

De kamers zijn fraai ingericht en uitgerust met een reeks van gemakken zoals u die thuis ook heeft, waaronder airconditioning en moderne, eigen badkamers.
Die Zimmer sind gut eingerichtet und verfügen über komfortable Einrichtungen einschließlich Klimaanlage und modernen Bädern.

Deze oude villa heeft maar 6 kamers en 1 appartement. Alle accommodatie is zeer fraai ingericht in een rustieke, landelijke stijl, maar met moderne faciliteiten.
Diese alte Villa bietet nur 6 Zimmer und ein Apartment, die alle wunderschön im Landhausstil eingerichtet sind und über moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Er zijn slechts 28 fraai ingerichte suites, allemaal met een scala aan moderne voorzieningen en gemakken.
Das Resort verfügt über nur 28 Suiten, die geschmackvoll eingerichtet sind eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten und Komfort bieten.