Vertaling van "minuten worden bereikt door " (Nederlands → Duits) :

Restaurants en een supermarkt kunnen in 15 minuten worden bereikt door een ontspannen wandeling te maken door de straat.
Mehrere Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang entlang der Straße.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Český Krumlov, zu einem Baumkronenpfad, zur längsten trockenen Rodelbahn Tschechiens sowie zu den Skigebieten Hochficht (Österreich) und Kramolín.

Het City Suites is omgeven door winkels, bars en restaurants en in 5 minuten lopen bereikt u het kasteel van Inverness.
In nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Inverness Castle. Darüber hinaus umgeben das Hotel Inverness City Suites mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants.

Randbøldal Camping Cabins ligt in een schilderachtige vallei en wordt omringd door bossen. In 20 minuten rijden bereikt u attractiepark Legoland.
Das Randbøldal Camping Cabins befindet sich in einem malerischen Tal inmitten von Wäldern, eine 20-minütige Fahrt vom Freizeitpark Legoland entfernt.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.

In 5 minuten lopen bereikt u 2 golfbanen die zijn ontworpen door Jack Nicklaus en Severiano Ballesteros.
Von 2 von Jack Nicklaus und Severiano Ballesteros entworfen Golfplätzen trennen Sie im Robinson 5 Gehminuten.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Binnen 20 minuten rijden bereikt u het Sklene Teplice Cave en het thermale bad, de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Banska Stiavnica en de skigebieden Skalka en Salamander.
Die Höhle und das Thermalbad Sklené Teplice, die von der UNESCO geschützte Altstadt von Banská Štiavnica sowie die Skigebiete Skalka und Banská Štiavnica/Salamandra erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 20 Minuten.

De levendige stad Primošten ligt op slechts 7 km van Danijela Pansion. Het door UNESCO beschermde Trogir kan in 20 minuten rijden bereikt worden enl Šibenik bevindt zich 35 km verderop.
Die pulsierende Stadt Primošten erreichen Sie von der Danijela Pansion aus nach 7 km. Besuchen Sie unbedingt die 20 Fahrminuten entfernte, zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Stadt Trogir.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u het treinstation Edinburgh Waverley. Het hotel wordt bovendien omgeven door bars, winkels en restaurants.
10 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Waverley entfernt wohnen Sie hier umgeben von Bars, Geschäften und Restaurants.