Vertaling van "minder dan 10 minuten rijden van beide " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op minder dan 10 minuten rijden van beide stadjes.
Sie wohnen weniger als 10 Fahrminuten von beiden Städten entfernt.

Het is 5 minuten rijden naar de snelweg A4 en de steden Weimar en Erfurt liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A4. Weniger als 30 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Weimar und Erfurt.

Hasselt en Brussel liggen beide op minder dan 40 minuten rijden van de bed breakfast, en Antwerpen bereikt u in 1 uur rijden met de auto.
Hasselt und Brüssel erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach 40 Fahrminuten und von Antwerpen trennt Sie eine Autostunde.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.

De Dunbar Golf Club en de golfbaan Winterfield liggen beide op minder dan 5 minuten rijden met de auto en het kasteel Tantallon ligt op 25 minuten rijafstand.
Den Golfclub Dunbar sowie den Golfplatz Winterfield erreichen Sie jeweils nach weniger als 5 Fahrminuten und die Burgruine Tantallon ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

De luchthaven Roissy - Charles de Gaulle ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel. Het expositiecentrum Villepinte en het pretpark Asterix bevinden zich beide op 15 minuten rijafstand.
Fahrräder leihen Sie an der Unterkunft aus. Der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle befindet sich eine 3-minütige Autofahrt entfernt und vom Villepinte Exhibition Centre und dem Freizeitpark Astérix trennen Sie jeweils 15 Fahrminuten.

Het centrum van Arzachena ligt op 10 minuten rijden van Hotel Grazia Deledda en naar de zee is het slechts 2 km. Olbia en Golfo Aranci liggen beide op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie.
Die Innenstadt von Arzachena erreichen Sie vom Grazia Deledda in 10 Fahrminuten und zum Meer gelangen Sie nach nur 2 km. Olbia und Golfo Aranci befinden sich im Umkreis von 35 Fahrminuten.

De luchthaven van Seward ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en het nationaal park Kenai Fjords en Bear Lake bevinden zich beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Flughafen Seward erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Fahrminuten. Zum Nationalpark Kenai Fjords und dem Bear Lake gelangen Sie in 15 Autominuten.

De Haan en Brugge liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Die Städte De Haan und Brügge erreichen Sie jeweils nach weniger als 30 Fahrminuten.

In de buurt vindt u onder meer de dorpen Kaysersberg en Ribeauvillé, beide op minder dan 15 minuten rijden.
Zu den beiden umliegenden Dörfern Kaysersberg und Ribeauvillé fahren Sie jeweils kaum 15 Minuten.