Traduction de «milieuvriendelijke en gerestaureerde monumentale » (Néerlandais → Allemand) :

Serrano San Francisco is een milieuvriendelijke en gerestaureerde monumentale accommodatie in het centrum van San Francisco, op 2 straten afstand van de winkels op Union Square.
Dieses umweltfreundlich restaurierte Hotel, das als Sehenswürdigkeit gilt, liegt im Herzen von San Francisco, nur 2 Blocks von den Einkaufsmöglichkeiten am Union Square entfernt.

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Das schöne denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt nach seiner Renovierung über 4 luxuriöse Suiten im Stile eines Boutique-Hotels im Herzen der Stadt Leicester.

Dit prachtig gerestaureerde monumentale pand is oorspronkelijk gebouwd in 1913, en beschikt over brede gangen, 3,5 meter hoge plafonds en een grote collectie van originele olieverfschilderijen.
Dieses wunderschön restaurierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde 1913 errichtet und besticht durch breite Flure, 3,65 m hohe Decken und eine große Sammlung von originalen Ölgemälden.

BB Hofstede De Groote Laar is gevestigd in een gerestaureerde monumentale boerderij in Spankeren en kijkt uit over de uiterwaarden van de IJssel.
Ein restauriertes, monumentales Bauernhaus im Dorf Spankeren mit Aussicht auf die Flussauen der IJssel beherbergt das BB Hofstede De Groote Laar.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed is gevestigd in een monumentale, gerestaureerde boerderij uit 1888. Het bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving op de Veluwe.
In einem beeindruckenden, restaurierten Bauernhaus aus dem Jahre 1888 empfängt Sie das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed in einer ruhigen, ländlichen Gegend von Veluwe.

Sydney Harbour Bed and Breakfast ligt midden in The Rocks. Dit totaal gerestaureerde en monumentale pand beschikt over aantrekkelijke accommodaties met gratis WiFi en een ontbijtbuffet, inbegrepen in de kamerprijs.
Das Sydney Harbour Bed and Breakfast ist in einem komplett renovierten, denkmalgeschützten Herrenhaus im Herzen von The Rocks untergebracht und bietet charmante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem im Preis inbegriffenen Frühstücksbuffet.

Dit milieuvriendelijke hotel is een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw aan de rand van het voetgangersgebied van Oldenburg.
Ein restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Rande der Fußgängerzone Oldenburgs beherbergt dieses umweltfreundliche Hotel.

Het Olina is milieuvriendelijk. De kamers bevinden zich in gebouwen die gerestaureerd zijn volgens de oorspronkelijke architectuur.
Das Olina ist dank seines niedrigen Kohlenstoffverbrauchs besonders umweltfreundlich. Die Zimmer befinden sich in restaurierten Gebäuden, deren ursprüngliche Architektur beibehalten wurde.

Het Sohora Boutique Hotel ligt op minder dan 50 meter van het zandstrand van Rethymnon en biedt traditionele studio's en appartementen met gerestaureerde, milieuvriendelijke meubels en een eigen balkon.
Nur 50 m vom Sandstrand von Rethymnon entfernt begrüßt Sie das Sohora Boutique Hotel. Hier erwarten Sie Studios und Apartments im traditionellen Stil mit restaurierten, umweltfreundlichen Möbeln und privatem Balkon.

Het milieuvriendelijke Il Fortino biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee, gerestaureerde kazernes en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Il Fortino begrüßt Sie mit Blick auf das Tyrrhenische Meer, restaurierten Kasernengebäuden und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN nur 500 m vom Zentrum von Montemarcello entfernt.