Traduction de «milazzo hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Milazzo Hotel serveert mediterrane gerechten en Siciliaanse visspecialiteiten.
Das Restaurant im Milazzo Hotel serviert mediterrane Küche und ist auf sizilianische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten spezialisiert.

Het Eolian Milazzo Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Castello di Milazzo en op 1 km van het centrum van Milazzo. Het heeft designer kamers en 2 buitenzwembaden.
Nur 10 Gehminuten vom Castello di Milazzo und 1 km von Milazzos Stadtzentrum empfängt Sie das Eolian Milazzo Hotel mit Design-Zimmern und 2 Außenpools.

Het hotel heeft verder een tennisbaan en een voetbalveld voor 5 tegen 5. Op verzoek kan het Eolian Milazzo Hotel zorgen voor een pendeldienst van/naar de luchthavens van Palermo en Catania.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Hotel gern einen Shuttletransfer zu und von den Flughäfen Palermo und Catania an.

Hotel Le Formiche ligt op slechts een steenworp afstand van de zee in de woonwijk Tono. Het heeft kamers met airconditioning en uitzicht op de baai van Milazzo en de Eolische Eilanden.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt in einem Wohngebiet namens Tono erwarten Sie im Le Formiche klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Bucht von Milazzo und die Äolischen Inseln.

Le Formiche is in familiebeheer en ligt op 1 km van Milazzo. Het hotel biedt gratis fietsen en een gratis pendeldienst van en naar het stadscentrum.
Das familiengeführte Hotel liegt 1 km von Milazzo entfernt und bietet Ihnen kostenlose Fahrräder und einen kostenlosen Shuttle zum Stadtzentrum und zurück.

Hotel Milazzo ligt op slechts 500 meter van de haven, vanwaar veerboten naar de Eolische eilanden Lipari en Stromboli varen.
Das Hotel Milazzo liegt nur 500 m vom Hafen entfernt, der Fährverbindungen auf die Äolischen Inseln Lipari und Stromboli bietet.

Hotel Medici is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum Milazzo.
In der Altstadt von Milazzo empfängt Sie das Hotel Medici in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Jacks ligt op slechts 850 meter van het strand Ponente, in het centrum van Milazzo, en biedt een ontbijt in Italiaanse stijl, gratis WiFi in het hele gebouw en kamers met airconditioning.
Nur 850 m vom Ponente-Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Jacks im Zentrum von Milazzo. Es bietet ein italienisches Frühstück, kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und klimatisierte Zimmer.

Het kleine Petit Hotel is een eco-accommodatie, gelegen in Milazzo, tegenover de haven waar de veerboten vertrekken naar de Eolische Eilanden.
Der kleine und umweltfreundliche Petit Hotel empfängt Sie am Hafen von Milazzo, von dem Fähren zu den Äolischen Inseln übersetzen.

La Bussola Hotel ligt aan de oostelijke kant van de baai van Milazzo en biedt goede toegang tot de haven voor de Eolische eilanden.
Das La Bussola Hotel liegt an der östlichen Bucht von Milazzo und bietet einen bevorzugten Zugang zum Hafen, der Sie mit den Äolischen Inseln verbindet.