Traduction de «midden van 2 kleine meren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale landhuis ligt te midden van 2 kleine meren in het bos Bois Roissau en bevindt zich op 31 hectare eigen terrein.
Dieser beeindruckende Landsitz liegt auf einem 31 Hektar großen Grundstück und wird von 2 kleinen Seen im Wald von Bois Roissau eingerahmt.

Het eersteklas resort Cotswold Water Park Four Pillars Apartments bevindt zich te midden van 140 meren van het Cotswold Waterpark. In het complex is de rustgevende Spa 6 Leisure Club gevestigd.
Das erstklassige Resort am See wird von den 140 Seen des Cotswold Water Park umgeben und bietet den ruhigen Spa 6 and Leisure Club.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Inmitten der Seen- und Waldlandschaft Pirschheide begrüßt Sie das 4-Sterne-Kongresshotel am Ufer des Templiner Sees, etwas westlich der Potsdamer Innenstadt.

Het Gościniec pod Strzechą is gelegen te midden van de meren en bossen van het nationale park Wigry. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das von den Wäldern und Seen des Wigierski-Nationalparks umgebene Gościniec pod Strzechą bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Marl, te midden van schilderachtige meren en parken, en biedt een ruim spagedeelte en een snelle verbinding via de autosnelweg met het Ruhrgebied. Het historische Hotel Loemühle heet u van harte welkom in het uitgebreide wellness- en saunagedeelte met thema.
Inmitten von idyllischen Seen und Parks bietet das 4-Sterne-Hotel in der Stadt Marl einen großzügigen Spa-Bereich sowie einfachen Zugang zur Autobahn Richtung Ruhrgebiet.

Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort ligt te midden van tuinen, meren en verschillende vogels in een schilderachtige omgeving van Pelican Point.
Das Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort erwartet Sie in der malerischen Umgebung von Pelican Point, inmitten von Gärten, Seen und einer vielfältigen einheimischen Vogelwelt.

Op 1,5 km afstand vindt u verschillende kleine meren, zoals het Vogelsbergemeer en het Oberwaldmeer. Het is 15 minuten rijden naar de Hanau-Wilhelmsbad Golf Club.
Mehrere kleine Seen, darunter der Vogelsberger See und der Oberwaldsee, liegen 1,5 km entfernt. Zum Golfclub Hanau-Wilhelmsbad gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Gasten kunnen vissen in de 3 kleine meren of bij de Hof Gorei-kade, dat gratis WiFi biedt.
An 3 kleinen Seen oder am Kai des Hof Gorei haben Sie die Möglichkeit zu angeln. Kostenfreies WLAN nutzen Sie im Resort kostenfrei.

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Stagni di Focognano, dat 5 kleine meren heeft.
Besuchen Sie auch das nahe gelegene Feuchtgebiet Stagni di Focognano, das aus 5 kleinen Seen besteht.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
5 Gehminuten vom Hotel Roermond entfernt befindet sich ein Designer Outlet-Center und die schöne Maasplassen, kleine Seen in einer natürlichen Umgebung.