Vertaling van "middeleeuwse georgische " (Nederlands → Duits) :

Het Thomond Park rugbystadion ligt op slechts 2 km van het hotel. De Middeleeuwse Georgische wijk van Limerick bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Von der Unterkunft aus liegt das Stadion Thomond Park nur 2 km entfernt und das mittelalterliche gregorianische Viertel von Limerick erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Bezienswaardigheden waarvoor u niet lang in de auto hoeft te zitten, zijn onder andere de geboorteplaats van Shakespeare in Stratford-upon-Avon, het prachtige middeleeuwse kasteel van Warwick; de prachtige Georgische gebouwen in Royal Leamington Spa, en Kenilworth, met zijn spectaculaire kasteelruïnes.
Zu den Attraktionen, die Sie nach einer nur kurzen Autofahrt erreichen, gehören Stratford-upon-Avon, der Geburtsort von William Shakespeare, Warwick und sein beeindruckendes, mittelalterliches Castle, Royal Leamington Spa mit seinen schönen georgianischen Häusern und Kenilworth mit seiner spektakulären Burgruine.

Het Cartref Guesthouse is gevestigd in een Georgisch gebouw binnen de middeleeuwse kasteelmuren van Caernarfon.
Das Cartref Guesthouse befindet sich in einem georgianischen Hauses innerhalb der Mauern der mittelalterlichen Burg Caernarfon.

Dit elegante Georgische landhuis met uitzicht op de spectaculaire kathedraal York Minster ligt in het hart van het historische stadscentrum, op slechts korte loopafstand van de middeleeuwse straatjes met moderne boetieks.
Das elegante georgianische Haus liegt im historischen Stadtzentrum und bietet einen Blick auf das spektakuläre York Minster. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mittelalterliche Straßen, die von modernen Boutiquen gesäumt sind.