Traduction de «middag kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De binnenplaats van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats, waar u 's middags kunt genieten van koffie en 's avonds van een cocktail.
Der Innenhof des Hotels ist ein beliebter Treffpunkt für den Nachmittagskaffee sowie Cocktails am Abend.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetkamer, waar u in de middag kunt genieten van huisgemaakte gerechten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im geräumigen Speisesaal serviert, wo Sie nachmittags auch hausgemachte Mahlzeiten genießen können.

U kunt genieten van een ​​drankje in de tuin. Aan het eind van de middag of 's avonds kunt u ontspannen in het eigen café of dineren in restaurant Aquarius, dat in 5 minuten rijden te bereiken is.
Verweilen Sie mit einem Getränk im Garten und entspannen Sie am späten Nachmittag und Abend in der hauseigenen Café-Bar oder genießen Sie das Abendessen im 5 Fahrminuten entfernten Restaurant Aquarius.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden morgen serviert und im Restaurant probieren Sie lokale Spezialitäten.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de Edge Bar, waar u kunt genieten van allerlei drankjes, waaronder alcoholische dranken.
Oder Sie gönnen sich einen entspannten Nachmittag bei einem Drink an der Edge Bar.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Im Restaurant, in dem traditioneller Tanz und traditionelle Musik dargeboten werden, wird täglich ein unter einem Thema stehendes Buffet serviert.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Wenn Sie das All-Inclusive-Paket gebucht haben, dann können Sie sich jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen am Buffet bedienen.

U kunt gratis gebruikmaken van een skiopslag met een laarzendroger en elke middag kunt u gratis genieten van de sauna.
Ein kostenfreier Skiraum mit Skischuhtrockner und die kostenlose Sauna am Nachmittag versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

Hotel Hirsch biedt een welkomstdrankje en in de middag kunt u genieten van een gebakje(tijdens de openingstijden).
Das Hotel Hirsch bietet Ihnen Begrüßungsgetränke und Kuchen am Nachmittag (wenn geöffnet).